Текст и перевод песни Misako Uno & Sigala - Lullaby
揺らめく風
相変わらずな夜
Flickering
wind
Still
the
night
冴えないこの世界から連れ出して
Take
me
away
from
this
dreary
world
あのセレナーデはきっとどんな未来も
That
serenade
will
surely
be
an
endless
harmony
ずっとずっと終わらないハーモニー
Lasting
forever
and
ever
My
sweet
愛に眠るように歌って
My
sweet
Sing
to
me
like
a
lullaby
そっと迷いをさらって
feel
Gently
take
my
doubts
away
feel
まだ一人では広すぎる空
The
sky
is
still
too
vast
for
me
alone
Won't
you
sing
me
your
sweet
lullaby？
Won't
you
sing
me
your
sweet
lullaby？
落ちてく月も酔わす声で
With
a
voice
that
intoxicates
the
falling
moon
Won't
you
sing
me
your
sweet
lullaby？
Won't
you
sing
me
your
sweet
lullaby？
雪の心を溶かすメロディ
A
melody
that
melts
a
heart
of
snow
君がいないのは
色のない春
誰でもなく
Without
you,
it's
a
spring
without
color
Anyone
but
I
need
you
to
sing
me
your
sweet
lullaby
I
need
you
to
sing
me
your
sweet
lullaby
心を溶かすメロディ
so
sing
to
me
A
melody
that
melts
the
heart
so
sing
to
me
So
sing
to
me
So
sing
to
me
心を溶かすメロディ
so
sing
to
me
A
melody
that
melts
the
heart
so
sing
to
me
巡りめく風
相変わらずな夜
Cyclic
wind
Still
the
night
冴えないこの世界から
星になって
From
this
dreary
world
into
a
star
そしてセレナーデはきっとあんな二人も
And
that
serenade
will
surely
be
for
those
two
ちょっとずつ忘れてくハーモニー
A
forgotten
harmony
little
by
little
Your
song
愛に眠るように歌って
Your
song
Sing
to
me
like
a
lullaby
そっと迷いをさらって
feel
Gently
take
my
doubts
away
feel
まだ一人では広すぎる空
The
sky
is
still
too
vast
for
me
alone
Won't
you
sing
me
your
sweet
lullaby？
Won't
you
sing
me
your
sweet
lullaby？
落ちてく月も酔わす声で
With
a
voice
that
intoxicates
the
falling
moon
Won't
you
sing
me
your
sweet
lullaby？
Won't
you
sing
me
your
sweet
lullaby？
雪の心を溶かすメロディ
A
melody
that
melts
a
heart
of
snow
So
sing
to
me
So
sing
to
me
When
I'm
not
sleeping,
闇夜で揺れて
When
I'm
not
sleeping,
swaying
in
the
darkness
息もできなくて
just
sing
to
me
Can't
breathe
just
sing
to
me
疲れ果てて
You're
all
I
need
and
Exhausted
You're
all
I
need
and
When
my
heart
stops
beating,
just
sing
to
me
When
my
heart
stops
beating,
just
sing
to
me
Won't
you
sing
me
your
sweet
lullaby？
Won't
you
sing
me
your
sweet
lullaby？
Just
the
sound
of
your
voice
is
the
thing
that
I
need
Just
the
sound
of
your
voice
is
the
thing
that
I
need
Won't
you
sing
me
your
sweet
lullaby？
Won't
you
sing
me
your
sweet
lullaby？
I
could
fall
for
the
sound
of
your
sweet
melody
I
could
fall
for
the
sound
of
your
sweet
melody
'Cause
I
just
need
your
song
'Cause
I
just
need
your
song
Something
to
sing
along
Something
to
sing
along
When
I'm
not
feeling
strong
When
I'm
not
feeling
strong
I
need
you
to
sing
me
your
sweet
lullaby
I
need
you
to
sing
me
your
sweet
lullaby
心を溶かすメロディ
so
sing
to
me
A
melody
that
melts
the
heart
so
sing
to
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.