Текст и перевод песни Misako Uno - Summer Mermaid
こんな日は会いたい
だって
Я
хочу
увидеть
тебя
в
такой
день.
Sunshine
まで
Thumbs
up
Солнечный
свет
до
больших
пальцев.
恋愛線も超えちゃう
Happy
day
oh
oh
Счастливый
день,
О,
О,
я
превзойду
линию
любви.
どうぞ
はじめて
Sノリ王子と
Ты
увидишь
принца
с
Нори
в
первый
раз.
シュワシュワ
出逢いに
(ラブ)
乾杯
Выпьем
за
встречу
с
швашвой
(любовь).
突然ハグだって
最高な夏のせい
Внезапно,
объятия-лучшая
часть
лета.
ほつれた
デニムから
Из
изношенного
денима.
Close
to
me
零れる夢
Рядом
со
мной.
近づく愛の音
Звук
любви
все
ближе.
行こうよ
Поехали!
君にあげる
Summer
Dream
Я
подарю
тебе
летнюю
мечту.
誘うわ
人魚みたいに
Я
приглашаю
тебя,
как
русалка.
恋の底泳いでるの
Я
плаваю
на
дне
любви.
ビキニの誘惑通りね
Это
как
соблазнение
в
бикини.
ダメなわけない
鼓動速くして
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
ねぇ神様
Way
to
the
love
love
Эй,
Боже,
путь
к
любви!
Way
to
the
love
Путь
к
любви.
(Love
love
love
love)
(Любовь,
любовь,
любовь,
любовь)
(Love
love
love)
Let's
go
(Любовь,
любовь,
любовь)
поехали!
そこではにかむ
Pop
な小悪魔
Здесь
немного
поп-музыки.
キラキラ海まで
(せーの)
ラブダイブ
Люблю
нырять
в
сверкающее
море.
この際飛び級は
最後の夏のせい
В
этом
случае
это
из-за
прошлого
лета.
ズルいよその背中
Я
вернулся.
Close
to
you
火照る想い
Рядом
с
тобой.
止まない愛の音
Звук
любви,
который
никогда
не
прекращается.
行こうよ
Поехали!
君にあげる
Summer
Dream
Я
подарю
тебе
летнюю
мечту.
誘うわ
人魚みたいに
Я
приглашаю
тебя,
как
русалка.
恋の底泳いでるの
Я
плаваю
на
дне
любви.
ビキニの誘惑通りね
Это
как
соблазнение
в
бикини.
ダメなわけない
鼓動速くして
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
ねぇ神様
Way
to
the
love
love
Эй,
Боже,
путь
к
любви!
Way
to
the
love
Путь
к
любви.
(Love
love
love
love)
(Любовь,
любовь,
любовь,
любовь)
(Love
love
love
my
love)
(Любовь,
любовь,
любовь,
любовь
моя)
(Love
love
love
love)
(Любовь,
любовь,
любовь,
любовь)
(Love
love
love
my...)
(Любовь,
любовь,
любовь
моя...)
オレンジ空に隠す
Оранжевые
прячутся
в
небе.
いつかさよならストーリー
Однажды
история
прощания.
永遠笑って
願って忘れて
Вечно
улыбаясь,
желая
и
забывая.
行こうよ
Поехали!
君にあげる
Summer
Dream
Я
подарю
тебе
летнюю
мечту.
誰もうらやむくらいに
Никто
не
будет
счастлив.
忘れない夏になるけど
Я
никогда
не
забуду
лето.
後悔させたりしないわ
Я
не
сожалею
об
этом.
ダメなわけない
キスで
Start
して
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
ねぇ神様
Way
to
the
love
love
Эй,
Боже,
путь
к
любви!
Way
to
the
love
Путь
к
любви.
Oh
Way
to
the
love
О,
путь
к
любви.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.