Текст и перевод песни Mischa Daniels feat. Craig Smart, MuGz & Rosette - Partied All Night (Mischa Daniels Acid Remix)

Partied All Night (Mischa Daniels Acid Remix)

J'ai fait la fête toute la nuit (Mischa Daniels Acid Remix)

I can't believe I partied all night

Je n'arrive pas à croire que j'ai fait la fête toute la nuit

I partied all night, I partied all night

J'ai fait la fête toute la nuit, j'ai fait la fête toute la nuit

I can't believe I partied all night

Je n'arrive pas à croire que j'ai fait la fête toute la nuit

I partied all night, I partied all night

J'ai fait la fête toute la nuit, j'ai fait la fête toute la nuit

I can't believe I partied all night

Je n'arrive pas à croire que j'ai fait la fête toute la nuit

I partied all night, I partied all night

J'ai fait la fête toute la nuit, j'ai fait la fête toute la nuit

I can't believe I partied all night

Je n'arrive pas à croire que j'ai fait la fête toute la nuit

I partied all night, I partied all night

J'ai fait la fête toute la nuit, j'ai fait la fête toute la nuit

Mike check one, two

Micro check un, deux

Might get in trouble for the shit I do

Je pourrais avoir des ennuis pour les bêtises que je fais

But I came to party like all night

Mais je suis venue faire la fête toute la nuit

And tomorrow too

Et demain aussi

Not the type to stand in line

Je ne suis pas du genre à faire la queue

Cause that shit she ain't standing for

Parce que cette merde, elle ne la supporte pas

If some call you a super freak

Si certains te qualifient de super freak

Well I say party animal

Eh bien, je dis animal de fête

Anyway I ain't got no plans tomorrow

De toute façon, je n'ai aucun plan pour demain

Work hard, you ain't calling back

Travaille dur, tu ne rappelles pas

Like I said let's party all night

Comme je l'ai dit, faisons la fête toute la nuit

You up for it, insomniac

Tu es partant, insomniaque ?

If there's one thing you should believe

S'il y a une chose à laquelle tu dois croire

Is that you and me should leave

C'est que toi et moi, on devrait partir

You can come and get this day

Tu peux venir prendre cette journée

But you ain't gonn get to sleep!

Mais tu ne vas pas pouvoir dormir !

I can't believe I partied all night

Je n'arrive pas à croire que j'ai fait la fête toute la nuit

I partied all night, I partied all night

J'ai fait la fête toute la nuit, j'ai fait la fête toute la nuit

I can't believe I partied all night

Je n'arrive pas à croire que j'ai fait la fête toute la nuit

I partied all night, I partied all night

J'ai fait la fête toute la nuit, j'ai fait la fête toute la nuit

I can't believe I partied all night

Je n'arrive pas à croire que j'ai fait la fête toute la nuit

I partied all night, I partied all night

J'ai fait la fête toute la nuit, j'ai fait la fête toute la nuit

I can't believe I partied all night

Je n'arrive pas à croire que j'ai fait la fête toute la nuit

I partied all night, I partied all night

J'ai fait la fête toute la nuit, j'ai fait la fête toute la nuit

Let's ride!

C'est parti !

Dance like you don't give a fuck

Danse comme si tu t'en fichais

Cause we just came to party though

Parce qu'on est juste venus faire la fête

Hands all over your sweating arse

Les mains sur ton cul en sueur

Read this shit's cardio

Lis ça, c'est du cardio

Spotted you like a domino

Je t'ai repéré comme un domino

And you fell for me, that's your body mode

Et tu es tombé amoureux de moi, c'est ton mode de fonctionnement

The lights came on so it's time to leave

Les lumières se sont allumées, il est temps de partir

But that don't mean that it's time to go

Mais ça ne veut pas dire qu'il est temps de partir

We came here to shut it down, cause we just wanna party

On est venus pour tout arrêter, parce qu'on veut juste faire la fête

So everybody get on down, come on and move your body

Alors tout le monde, descendez, bougez votre corps

We came here to shut it down, cause we just wanna party

On est venus pour tout arrêter, parce qu'on veut juste faire la fête

So everybody get on down, cause we came here to shut it down

Alors tout le monde, descendez, parce qu'on est venus pour tout arrêter

Cause we came here to shut it down, cause we came here to shut it down

Parce qu'on est venus pour tout arrêter, parce qu'on est venus pour tout arrêter

Cause we came here to, we came here to, we came here to,

Parce qu'on est venus pour, on est venus pour, on est venus pour,

Come on and move your body

Bougez votre corps

I can't believe I partied all night

Je n'arrive pas à croire que j'ai fait la fête toute la nuit

I partied all night, I partied all night

J'ai fait la fête toute la nuit, j'ai fait la fête toute la nuit

I can't believe I partied all night

Je n'arrive pas à croire que j'ai fait la fête toute la nuit

I partied all night, I partied all night

J'ai fait la fête toute la nuit, j'ai fait la fête toute la nuit

I can't believe I partied all night

Je n'arrive pas à croire que j'ai fait la fête toute la nuit

I partied all night, I partied all night

J'ai fait la fête toute la nuit, j'ai fait la fête toute la nuit

I can't believe I partied all night

Je n'arrive pas à croire que j'ai fait la fête toute la nuit

I partied all night, I partied all night.

J'ai fait la fête toute la nuit, j'ai fait la fête toute la nuit.

Оцените перевод

Авторы: Jenson David Aubrey Vaughan, Craig Scott Smart, Michael Stoute, Mischa D Heeger, Alex Hutson

Альбом

Partied All Night - EP [Remixes]

дата релиза

10-06-2013

1 Partied All Night (Fuzzy Admiral Radio Edit)
2 Partied All Night (Mischa Daniels Acid Remix)
3 Partied All Night (Fuzzy Admiral Remix)
4 Partied All Night (Mischa Daniels Acid Radio Edit)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.