On the Rocks - Mischif перевод на немецкий

On the Rocks

I need everything on the rock girl, I need every aye
I need everything on the rocks girl
Fill it 'til it's spilling out the top girl
Certified real one I call the plays
I could take you on a trip round where I stay
I been walking on water, blessing your daughter
Smelling like Prada in them new red bottoms
And these niggas they don't want no problems
Keep the drama I'm just in it for the commas
I like it I love it
We livin' like the money don't stop yah
We wildin' in public
Go to work like we on the clock
See we be pouring up
And now she wanna fuck
I'm like girl have some patience I ain't with the chasing
We can do this every night you running with a playa

I need everything on the rocks tonight
Shooting my shots I'm a roll the dice
Yea I need everything on the rocks tonight
Take a little sip of whatever you like
Yea I need everything on the rocks tonight
Shooting my shots I'm a roll the dice
Yea I need everything on the rocks tonight
Take a little sip of whatever you like, whatever you like

My name round the city and you just how it go
And this liquor my potion yea I be doing the most
Went from nothing to something so we count it and toast
Need a few for the ladies and some more for my bro's
No this ain't no running game we living life girl
But know that I can flip the switch like a light girl
Say them other niggas always on the same shit
But over here yea we eating like a banquet
See I be up in the morning, paying my dues
By the end of the night, I'll be all up in you
Need it all on the rocks, and that's more than a few
And I be shooting my shot you know I'm letting it loose
I'm particular baby I never settle for less
But when I'm off of this liquor I'll probably settle for sex
She say she a good girl but you know the rest
Ima pour another 'til it's nothing left

Say I need everything on the rocks tonight
Shooting my shots i'ma roll the dice
Yea I need everything on the rocks tonight
Take a little sip of whatever you like
Yea I need everything on the rocks tonight
Shooting my shots i'ma roll the dice
Yea I need everything on the rocks tonight
Take a little sip of whatever you like, whatever you like

Aye, whatever you like yea
Whatever you like
On the rocks tonight
Oon the rocks, on the rocks

Auf den Felsen

Ich brauche alles auf Eis, Schätzchen, ich brauche jeden Schluck
Ich brauche alles auf Eis, Liebes
Füll es auf, bis es über den Rand quillt, Baby
Ein echter, zertifizierter Mann, der die Zügel in die Hand nimmt
Ich könnte dich mit auf eine Reise nehmen, dorthin, wo ich herkomme
Ich gehe auf Wasser, segne deine Tochter
Rieche nach Prada in diesen neuen roten Schuhen
Und diese Typen wollen keine Probleme
Ich lasse das Drama sein, ich bin nur auf das Geld aus
Ich mag es, ich liebe es
Wir leben, als ob das Geld niemals aufhört, ja
Wir sind in der Öffentlichkeit wild
Gehen zur Arbeit, als wären wir im Dienst
Wir kippen uns einen
Und jetzt will sie mich
Ich sage, Mädchen, hab etwas Geduld, ich bin nicht der Typ, der hinterherjagt
Wir können das jede Nacht machen, du läufst mit einem Spieler mit

Ich brauche alles auf Eis heute Abend
Ich werfe meine Würfel, ich riskiere es
Ja, ich brauche alles auf Eis heute Abend
Nimm einen kleinen Schluck von dem, was du magst
Ja, ich brauche alles auf Eis heute Abend
Ich werfe meine Würfel, ich riskiere es
Ja, ich brauche alles auf Eis heute Abend
Nimm einen kleinen Schluck von dem, was du magst, von dem, was du magst

Mein Name ist in der Stadt bekannt, und so läuft das eben
Und dieser Likör ist mein Trank, ja, ich übertreibe es
Wir sind von nichts zu etwas geworden, also zählen wir und stoßen an
Brauche ein paar für die Damen und noch mehr für meine Jungs
Das ist kein Spiel, wir leben das Leben, Mädchen
Aber weiß, dass ich wie ein Lichtschalter umschalten kann, Liebes
Diese anderen Typen sind immer gleich, sagen sie
Aber hier bei uns essen wir wie bei einem Bankett
Ich bin morgens auf der Beine, leiste meinen Beitrag
Am Ende der Nacht bin ich ganz bei dir
Brauche alles auf Eis, und das ist mehr als genug
Und ich werfe meine Würfel, du weißt, ich lasse es raus
Ich bin wählerisch, Baby, ich lasse mich nicht mit weniger zufrieden
Aber wenn ich von diesem Likör abgelassen habe, werde ich mich wahrscheinlich mit Sex zufrieden geben
Sie sagt, sie ist ein braves Mädchen, aber du weißt ja, wie es ist
Ich schenke noch einen ein, bis nichts mehr übrig ist

Sag, ich brauche alles auf Eis heute Abend
Ich werfe meine Würfel, ich riskiere es
Ja, ich brauche alles auf Eis heute Abend
Nimm einen kleinen Schluck von dem, was du magst
Ja, ich brauche alles auf Eis heute Abend
Ich werfe meine Würfel, ich riskiere es
Ja, ich brauche alles auf Eis heute Abend
Nimm einen kleinen Schluck von dem, was du magst, von dem, was du magst

Ja, was immer du magst, ja
Was immer du magst
Auf Eis heute Abend
Auf Eis, auf Eis