Misfit Soto - The Soundtrack to Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Misfit Soto - The Soundtrack to Love




You know the streets
Ты знаешь улицы.
They don't love you
Они не любят тебя.
They don't love you
Они не любят тебя.
They just wanna take everything from you
Они просто хотят отнять у тебя все.
I ain't gotta lie
Я не собираюсь лгать.
I put in my work out here
Я вкладываю здесь свою работу.
Starving and I done been broke out here
Я умираю с голоду, и я был здесь на мели.
I done lost many of my boys out here
Я потерял здесь многих своих парней.
My mama said I couldn't come home last year
Моя мама сказала, что я не смогу вернуться домой в прошлом году.
Cause I chose, the concrete jungle
Потому что я выбрал бетонные джунгли.
Where the drama don't stop
Там, где драма не прекращается,
Yeah I chose, to give my love and life to the block
Да, я выбрал, чтобы отдать свою любовь и жизнь кварталу.
I was just a kid
Я был всего лишь ребенком.
I didn't know no better
Я не знал ничего лучше.
A year out here
Целый год здесь.
Makes it cold like December
Становится холодно, как в декабре.
I was selling dope
Я продавал наркотики.
I was getting it together
Я пытался взять себя в руки.
Hotel rooms
Гостиничные номера
Just my woman and my paper
Только моя женщина и моя газета.
And ain't nobody tripping
И никто не спотыкается.
Cause my homies pulling up
Потому что мои кореша подъезжают
Anybody try it
Кто нибудь попробует
They gon have to deal with us
Им придется иметь дело с нами.
Cause I ain't got nobody
Потому что у меня никого нет
They the only ones I trust
Они единственные кому я доверяю
Killas move in silence
Киллы двигаются в тишине.
We don't make no fuss
Мы не суетимся.
And all I gotta do is get em high, oh yeah
И все, что мне нужно сделать, - это накурить их, о да
Cause once they get lit, the bullets fly, oh yeah
Потому что как только они зажигаются, пули летят, О да
We gon laugh when yo mama cry, oh yeah
Мы будем смеяться, когда твоя мама заплачет, О да
That's the way I chose to live my life, oh yeah
Именно так я и решил прожить свою жизнь, О да
Live and die by the gun following that G code
Живи и умри от ружья следуя г коду
I ain't never met so many lost people
Я никогда не встречал столько потерянных людей.
Hard to turn to god when surrounded by this evil
Трудно обратиться к Богу, когда ты окружен этим злом.
All I hear is my mamas voice saying
Все что я слышу это мамин голос
Boy these streets they don't love you
Парень эти улицы они не любят тебя
They don't love you
Они не любят тебя.
They just wanna take everything from you
Они просто хотят отнять у тебя все.
I would rather die
Я лучше умру.
Then see you waste your life out here
Тогда смотри, как ты тратишь свою жизнь здесь.
But life ain't pretty and it sure ain't fair
Но жизнь не прекрасна и уж точно не справедлива
Boy you chose, the concrete jungle
Парень, которого ты выбрал, бетонные джунгли
Where the drama don't stop
Где драма не прекращается
Yeah you chose, to give your love and life to the block
Да, ты выбрала отдать свою любовь и жизнь кварталу.
Runaway from home
Беглец из дома.
I didn't know no better
Я не знал ничего лучше.
Thought that this was love
Думал, что это любовь.
And the shit would last forever
И это дерьмо будет длиться вечно.
You can't tell me nothing
Ты ничего не можешь мне сказать.
Can't nobody treat me better
Неужели никто не может относиться ко мне лучше
Know that this is real
Знай, что это реально.
I ain't felt this way ever
Я никогда не испытывал ничего подобного.
Everybody cheats and that's alright, oh yeah
Все обманывают, и это нормально, О да
You can't really blame someone that's high, oh yeah
Ты действительно не можешь винить кого-то, кто под кайфом, О да
I won't let them go, I'd rather die, oh yeah
Я не отпущу их, я лучше умру, О да
I can't live without em by my side, oh yeah
Я не могу жить без них рядом, О да
Look in to their eyes and all I see now is evil
Посмотри в их глаза, и все, что я вижу сейчас-зло.
Said that they would love me and they'd treat me like an equal
Они сказали, что будут любить меня и относиться ко мне, как к равной.
All my friends told me you were lying
Все мои друзья говорили мне, что ты лжешь.
I believed you
Я верил тебе.
And how is it I feel this way
И что же я чувствую
When all you do is tell me
Когда все что ты делаешь это говоришь мне
I don't love you
Я не люблю тебя.
I don't love you
Я не люблю тебя.
I put everyone I come across above you
Я ставлю всех, с кем встречаюсь, выше тебя.
I ain't gon lie
Я не собираюсь лгать
I be fucking hoes out here
Я буду трахать шлюх здесь.
And all of them can get it
И все они могут получить это
Like they want it all year
Так, как они хотят этого весь год.
Girl you chose, the concrete jungle
Девушка, которую ты выбрал, бетонные джунгли
Where the drama don't stop
Где драма не прекращается
Yeah you chose, to give your love and life to the block
Да, ты выбрала отдать свою любовь и жизнь кварталу.
Everywhere we go
Куда бы мы ни пошли
You know we going together
Ты знаешь что мы идем вместе
A year out here
Целый год здесь.
And I ain't never felt better
И я никогда не чувствовал себя лучше.
She just wanna love me
Она просто хочет любить меня.
I said fuck it I'm a let her
Я сказал К черту все я отпущу ее
She won't let me suffer in the coldest weather
Она не позволит мне страдать в самую холодную погоду.
Wasn't til I met her I felt right, oh yeah
Пока я не встретил ее, я не чувствовал себя хорошо, о да
All I need is her love to get me high, oh yeah
Все, что мне нужно, - это ее любовь, чтобы получить кайф, О да
Part of me is gone I let it die, oh yeah
Часть меня ушла, я позволил ей умереть, О да
Best thing in my life I can't deny, oh yeah
Лучшее, что есть в моей жизни, я не могу отрицать, О да
And I don't see how anyone could ever mistreat you
И я не понимаю, как кто-то мог плохо обращаться с тобой.
Only thing I know for sure is that I need you
Единственное, что я знаю наверняка, это то, что ты нужна мне.
Girl you ain't alone I will never ever leave you
Девочка ты не одна я никогда никогда не оставлю тебя
You ain't gotta doubt it for a second
Ты не должен сомневаться в этом ни на секунду.
Don't you know that I love you
Разве ты не знаешь, что я люблю тебя?
I love you
Я люблю тебя
I will never put anyone above you
Я никогда никого не поставлю выше тебя.
I would rather die
Я лучше умру.
Your love is my home out here
Твоя любовь - мой дом здесь.
Yeah I'd kill a muthafucka
Да я бы убил ублюдка
If you ever shed a tear
Если ты когда-нибудь прольешь слезу ...
Girl I chose, the concrete jungle
Девушка, которую я выбрал, бетонные джунгли.
Where the drama don't stop
Там, где драма не прекращается,
Yeah I chose, to give my love and life to
Да, я выбрал, чтобы отдать свою любовь и жизнь ...
I love you
Я люблю тебя
I love you
Я люблю тебя
I love you
Я люблю тебя
I will never put anyone above you
Я никогда никого не поставлю выше тебя.
I love you
Я люблю тебя
Know I love you
Знай, что я люблю тебя.
I ain't gotta lie
Я не собираюсь лгать.
I ain't gotta lie
Я не собираюсь лгать.





Авторы: Amando Soto

Misfit Soto - The Soundtrack to Love
Альбом
The Soundtrack to Love
дата релиза
26-11-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.