Текст и перевод песни Misfits - Green Hell - Fox Studio 1983
Here
in
this
place
lies
the
genie
of
death
Здесь,
в
этом
месте,
покоится
Джин
смерти.
Touch
it,
see
it
Прикоснись
к
нему,
посмотри
на
него.
Here
in
this
place
is
a
means
to
your
end
Здесь
в
этом
месте
есть
средство
для
достижения
твоей
цели
Touch
it,
feel
it
Прикоснись
к
нему,
почувствуй
его.
You've
come
to
this
like
no
one
could
Ты
пришел
к
этому,
как
никто
другой.
I
bet
you
never
knew
you
woke
it
Держу
пари,
ты
никогда
не
знал,
что
разбудил
его.
And
don't
you
run
away
from
anything
И
ни
от
чего
не
убегай.
I
bet
you
thought
you
really
could
in
Hell
Держу
пари,
ты
думал,
что
действительно
сможешь
в
аду.
We're
gonna
burn
in
hell
Мы
будем
гореть
в
аду
Like
every
hell
but
kind
of
green
Как
и
любой
ад,
но
какой-то
зеленый.
In
hell,
green
hell
В
аду,
в
Зеленом
аду.
We're
gonna
face
the
mess
we're
Мы
столкнемся
лицом
к
лицу
с
той
неразберихой,
в
которой
оказались.
In
hell,
green
hell
В
аду,
в
Зеленом
аду.
I
think
I'd
rather
be
up
here
Думаю,
мне
лучше
быть
здесь.
In
hell,
green
hell
В
аду,
в
Зеленом
аду.
You
know
I
fucking
shake
apart
Ты
же
знаешь,
что
я,
черт
возьми,
трясусь
на
части
In
hell,
green
hell
В
аду,
в
Зеленом
аду.
Gotta
find
a
way
that
you
will
stay
Я
должен
найти
способ,
чтобы
ты
осталась.
Cannot
forget
about
the
heat
Не
могу
забыть
о
жаре.
In
hell,
green
hell
В
аду,
в
Зеленом
аду.
Hell
is
green,
I
need
a
flame
Ад
зеленый,
мне
нужно
пламя.
In
hell,
green
hell
В
аду,
в
Зеленом
аду.
Gotta
burn
in
hell
Должен
гореть
в
аду
You've
come
to
this
like
no
one
could
Ты
пришел
к
этому,
как
никто
другой.
I
bet
you
never
knew
you
woke
it
Держу
пари,
ты
никогда
не
знал,
что
разбудил
его.
And
don't
you
run
from
anything
И
ни
от
чего
не
убегай.
I
bet
you
thought
you
really
could
take
it
Бьюсь
об
заклад,
ты
думал,
что
сможешь
это
выдержать.
Here
in
this
place
is
the
genie
of
death
Здесь
в
этом
месте
находится
Джинн
смерти
Touch
it,
see
it
Прикоснись
к
нему,
посмотри
на
него.
Here
in
this
place
is
a
means
to
your
end
Здесь
в
этом
месте
есть
средство
для
достижения
твоей
цели
Touch
it,
feel
it
Прикоснись
к
нему,
почувствуй
его.
You've
come
to
this
like
no
one
could
Ты
пришел
к
этому,
как
никто
другой.
I
bet
you
never
knew
you
woke
it
Держу
пари,
ты
никогда
не
знал,
что
разбудил
его.
And
don't
you
run
away
from
anything
И
ни
от
чего
не
убегай.
I
bet
you
thought
you
really
could
Держу
пари,
ты
думал,
что
действительно
сможешь.
You've
come
to
this
like
no
one
could
Ты
пришел
к
этому,
как
никто
другой.
I
bet
you
never
knew
you
woke
it
Держу
пари,
ты
никогда
не
знал,
что
разбудил
его.
We're
gonna
burn
in
Hell
Мы
будем
гореть
в
аду.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Danzig Glenn
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.