Текст и перевод песни Misfits - Halloween II - Mix-O-Lydian 1981

Halloween II - Mix-O-Lydian 1981

Bonfires burning bright
Pumpkin faces in the night
I remember halloween
Dead cats hanging from poles
Little dead are out in groves
I remember halloween
Brown leafed vertigo
Where skeletal life is known
I remember halloween
This day anything goes
Burning bodies hanging from poles
I remember halloween
Halloween, halloween, halloween, halloween
Candy apples and razor blades
Little dead are soon in graves
I remember halloween
This day anything goes
Burning bodies hanging from poles
I remember
Halloween, halloween, halloween, halloween
Halloween, halloween, halloween, halloween

Halloween II-Mix-O-Lydien 1981

Feux de joie brûlants
Visages de citrouille dans la nuit
Je me souviens d'Halloween
Chats morts suspendus à des poteaux
Les petits morts sont dehors dans les bosquets
Je me souviens d'Halloween
Vertige à feuilles brunes
Où la vie squelettique est connue
Je me souviens d'Halloween
Ce jour, tout est permis
Des corps brûlants suspendus à des poteaux
Je me souviens d'Halloween
Fête d'halloween, fête d'halloween, fête d'halloween, fête d'halloween
Pommes bonbons et lames de rasoir
Les petits morts sont bientôt dans les tombes
Je me souviens d'Halloween
Ce jour, tout est permis
Des corps brûlants suspendus à des poteaux
Je me souviens
Fête d'halloween, fête d'halloween, fête d'halloween, fête d'halloween
Fête d'halloween, fête d'halloween, fête d'halloween, fête d'halloween