Horror Business (Songshop studio session C) - Misfitsперевод на французский

Horror Business (Songshop studio session C)

Affaires d'horreur (Session studio Songshop C)

Too much horror business

Trop d'affaires d'horreur

Driving late at night

Conduire tard dans la nuit

Psycho seventy-eight

Psycho soixante-dix-huit

My bathroom is new

Ma salle de bain est nouvelle

You, you don′t go in the bathroom with me

Toi, tu ne rentres pas dans la salle de bain avec moi

Psycho seventy-eight

Psycho soixante-dix-huit

Twelve o'clock, don′t be late

Minuit, ne sois pas en retard

All this horror business

Toutes ces affaires d'horreur

My mirrors are black

Mes miroirs sont noirs

You don't go in the bathroom with me

Tu ne rentres pas dans la salle de bain avec moi

With you

Avec toi

I'll put a knife right in you

Je vais te planter un couteau

I′m warning you

Je te préviens

I′ll put a knife right in you

Je vais te planter un couteau

I'm warning you

Je te préviens

I′ll put a knife right in you

Je vais te planter un couteau

Too much horror business

Trop d'affaires d'horreur

Driving late at night

Conduire tard dans la nuit

Psycho seventy-eight

Psycho soixante-dix-huit

My bathroom is new for you

Ma salle de bain est neuve pour toi

You don't go in the bathroom with me

Tu ne rentres pas dans la salle de bain avec moi

Psycho seventy-eight

Psycho soixante-dix-huit

I′m talking about

Je parle de

I'm talking about

Je parle de

Twelve o′clock, don't be late

Minuit, ne sois pas en retard

I say, all this horror business

Je dis, toutes ces affaires d'horreur

My mirrors are black for you

Mes miroirs sont noirs pour toi

You don't go in the bathroom with me

Tu ne rentres pas dans la salle de bain avec moi

With you

Avec toi

I′ll put a knife right in you

Je vais te planter un couteau

I′m warning you

Je te préviens

I'll put a knife right in you

Je vais te planter un couteau

I′m warning you

Je te préviens

I'll put a knife right in you

Je vais te planter un couteau

I′m warning you

Je te préviens

I'll put a knife right in you

Je vais te planter un couteau

I′m warning you

Je te préviens

You, nobody can do

Toi, personne ne peut faire

What I can do, no

Ce que je peux faire, non

Оцените перевод

Авторы: Danzig Glenn

Альбом

Box Set

дата релиза

27-02-1996

1 Spook City USA (Songshop studio session C)
2 Violent World (Songshop studio session C)
3 Green Hell
4 Cough/Cool (1977 session A)
5 She (1977 session A)
6 Who Killed Marilyn (session B)
7 Where Eagles Dare (session B)
8 Horror Business (session B)
9 Teenagers From Mars (session B)
10 I Turned Into a Martian (9/5/80 master sound prod. session D)
11 Skulls (9/5/80 master sound prod. session D)
12 Children in Heat (session B)
13 Night of the Living Dead (9/5/80 master sound prod. session D)
14 Night of the Living Dead (Songshop studio session C)
15 Where Eagles Dare (Songshop studio Session C)
16 Vampira (Songshop studio session C)
17 Who Killed Marilyn (Songshop studio session C)
18 Horror Business (Songshop studio session C)
19 Astro Zombies (9/5/80 master sound prod. session D)
20 Where Eagles Dare (9/5/80 master sound prod. session D)
21 Violent World (9/5/80 master sound prod. session D)
22 Halloween II (9/5/80 master sound prod. session D)
23 20 Eyes (8/81 reel platinum session E)
24 I Turned Into a Martian (8/81 reel platinum session E)
25 Astro Zombies (8/81 reel platinum session E)
26 Vampira (8/81 reel platinum session E)
27 Devil's Whorehouse (8/81 reel platinum session E)
28 Nike-A-Go-Go (Mix-o-Lydian or Newsoundland session F)
29 Hate Breeders (unknown studio session G)
30 20 Eyes (unknown studio session H)
31 Violent World (unknown studio session H)
32 Static Intro
33 Static Outro

Еще альбомы

Sunset City

2021