Текст и перевод песни Misfits - Scarecrow Man
How
about
a
little
fire,
scarecrow?
Que
dirais-tu
d'un
petit
feu,
épouvantail ?
Ooh...
uh!
Ooh …
euh !
Hangin′
in
a
field
you'll
never
know
I′m
out
here
Suspendu
dans
un
champ,
tu
ne
sauras
jamais
que
je
suis
là
I'm
telling
you
people,
best
beware
Je
vous
le
dis,
les
gens,
mieux
vaut
faire
attention
I
creep
into
town,
I'm
hunting
my
prey
Je
pénètre
dans
la
ville,
je
chasse
ma
proie
Back
on
my
post
by
the
crack
of
day
De
retour
à
mon
poste
dès
l'aube
Lock
your
doors,
watch
your
back,
it′s
true
Verrouille
tes
portes,
regarde
derrière
toi,
c'est
vrai
Turn
around...
how
do
you
do
Retourne-toi …
comment
vas-tu ?
I′m
the
scarecrow
man
Je
suis
l'épouvantail
I'm
the
scarecrow
man
Je
suis
l'épouvantail
People
dying
every
night
Des
gens
meurent
chaque
nuit
Mutilation′s
a
terrible
sight
Les
mutilations
sont
un
spectacle
terrible
Look
'round
the
victims
really
hard
Regarde
bien
les
victimes
Scarecrow′s
death
straw
calling
card
La
paille
de
mort
de
l'épouvantail
est
une
carte
de
visite
And
I'm
coming
and
killing,
it′s
true
Et
je
viens
tuer,
c'est
vrai
Turn
around...
how
do
you
do
Retourne-toi …
comment
vas-tu ?
I'm
the
scarecrow
man
Je
suis
l'épouvantail
I'm
the
scarecrow
man
Je
suis
l'épouvantail
Scarecrow
man
L'épouvantail
Scarecrow
man
L'épouvantail
I′m
the
scarecrow
man
Je
suis
l'épouvantail
I′m
the
scarecrow
man
Je
suis
l'épouvantail
Hangin'
in
a
field
you′ll
never
know
I'm
out
here
Suspendu
dans
un
champ,
tu
ne
sauras
jamais
que
je
suis
là
I′m
telling
you
people
best
beware
Je
vous
le
dis,
les
gens,
mieux
vaut
faire
attention
I
creep
into
town,
I'm
hunting
my
prey
Je
pénètre
dans
la
ville,
je
chasse
ma
proie
Back
on
my
post
by
the
crack
of
day
De
retour
à
mon
poste
dès
l'aube
I′ve
come
to
kill
you,
I
will!
Je
suis
venu
pour
te
tuer,
je
le
ferai !
I'm
gonna
get
you,
be
still!
Je
vais
t'avoir,
reste
tranquille !
I'm
the
scarecrow
man
Je
suis
l'épouvantail
I′m
the
scarecrow
man
Je
suis
l'épouvantail
I′m
the
scarecrow
man
Je
suis
l'épouvantail
Scarecrow
man
L'épouvantail
I'm
the
scarecrow
man
Je
suis
l'épouvantail
I′m
the
scarecrow
man
Je
suis
l'épouvantail
I'm
the
scarecrow
man
Je
suis
l'épouvantail
Оцените перевод
1
Saturday Night
2 Helena
3 Scream!
4 Fiend Club
5 Hunting Humans
6 Them
7 Die Monster Die
8 Pumpkin Head
9 Descending Angel
10 Dust To Dust
11 The Forbidden Zone
12 Kong Unleashed
13 Kong At The Gates
14 Living Hell
15 Scarecrow Man
16 Witch Hunt
17 Crawling Eye
18 Lost In Space
2 Helena
3 Scream!
4 Fiend Club
5 Hunting Humans
6 Them
7 Die Monster Die
8 Pumpkin Head
9 Descending Angel
10 Dust To Dust
11 The Forbidden Zone
12 Kong Unleashed
13 Kong At The Gates
14 Living Hell
15 Scarecrow Man
16 Witch Hunt
17 Crawling Eye
18 Lost In Space
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.