Текст и перевод песни Misfits - You're a Mean One, Mr. Grinch
You're
a
mean
one
Ты
подлая.
Mr.
Grinch
Мистер
Гринч
You
really
are
a
heel
Ты
действительно
каблук.
You're
as
cuddly
as
a
cactus
Ты
нежная,
как
кактус.
You're
as
charming
as
an
eel
Ты
очаровательна,
как
угорь.
Mr.
Grinch
Мистер
Гринч
You're
a
bad
banana
with
a
greasy
black
peel
Ты
плохой
банан
с
жирной
черной
кожурой.
You're
a
monster,
Mr.
Grinch
Вы
чудовище,
Мистер
Гринч.
Your
hearts
and
empty
hole
Ваши
сердца
и
пустая
дыра
Your
brain
is
full
of
spiders
Твой
мозг
полон
пауков.
You've
got
garlic
in
your
soul
У
тебя
чеснок
в
душе.
Mr.
Grinch
Мистер
Гринч
I
wouldn't
touch
you
with
a
39
and
a
half
foot
pole
Я
бы
не
прикоснулся
к
тебе
шестом
длиной
39
с
половиной
футов
You're
a
vile
one,
Mr.
Grinch
Вы
мерзкий
тип,
Мистер
Гринч.
You
have
termites
in
your
smile
У
тебя
в
улыбке
термиты.
You
have
all
the
tender
sweetness
of
a
sea-sick
crocodile
В
тебе
есть
нежная
сладость
крокодила,
страдающего
морской
болезнью.
Mr.
Grinch
Мистер
Гринч
Between
the
two
of
you
I'd
take
the
sea-sick
crocodile
Из
вас
двоих
я
бы
выбрал
крокодила,
страдающего
морской
болезнью.
You're
a
foul
one,
Mr.
Grinch
Вы
негодяй,
Мистер
Гринч.
You're
a
nasty
wasty
skunk
Ты
мерзкий
вонючий
скунс
Your
heart
is
full
of
unwashed
socks
Твое
сердце
полно
нестиранных
носков.
Your
soul
is
full
of
gunk
Твоя
душа
полна
дряни.
Mr.
Grinch
Мистер
Гринч
The
three
best
words
Три
лучших
слова
That
best
desribe
you
Это
лучшее,
что
я
могу
тебе
сказать.
Stink!
Вонь!
Stank!
Воняло!
Stunk!
Воняет!
Stink!
Вонь!
Stank!
Воняло!
Stunk!
Воняет!
Stink!
Вонь!
Stank!
Воняло!
Stunk!
Воняет!
Grinch!
Гринч!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.