Текст и перевод песни Mish Bejerano - סרט

סרט

מחפש צבע כמעט שלא מצאתי כלום
מסתכל על השקיעה עוד לא החלטתי אם לקום (אני עייף)
גם שהמצב עגום
חבר אל תשבר
גם אם אין לך כח יותר
נושך תשפתיים מחזיק את המייק ומתחיל לדבר

מספר לכם תקשיבו
תתחילו לכתוב אולי תרוויחו
הם אחרי הולכים כמו ישו
הפסדת אז קיבלת טישו
צועק רק ככה הם ירגישו
חשבתם שאותי תתישו
לא מתייאש כמו אבי ביטר
תאכלס זה פה כל האישיו

רוצה את האיזון מושלם (פלס)
לא רוצה לעבוד כמו כולם (כמו פרס)
לא נלחץ לשווא יותר סתם
זה גורם לי להרגיש מטומטם

נהייתי מתוחכם שומר על עצמי לא יורק יותר דם
מיש בחור מגוון
עובר על חוקים שוב קיבלתי עוד קנס
צריך את השאכטה,עוד פאף ונרדם

כן כן אני יותר לא מתווכח
פשוט בא אומר ולוקח
שובר את הקרח כותב לך
אין לי שגרה מסודרת
אין לי ביץ' מגונדרת
עובר ברחוב כולם במסכות
מרגיש בסדרה מצויירת

כן כן תופס את האומץ שוכח
מתמודד עם הכל לא בורח
שובר את הקרח כותב לך
אין לי שגרה מסודרת
אין לי ביץ' מגונדרת
עובר ברחוב עם גלימת היעלמות
עוד תעשו עלי סרט

כותבת?
מתעורר בארמון
יורד עם חלוק לסלון
הקפה כבר גולש רתח
יש לי דמיון מפותח
רואה הזדמנות תקח או תברח

מסתכל ללמעלה
אומייגוד אלוהים או זה אלה
כנראה זה תלוי בלילה
מעשן כל היום, הוא לא עונה לי גם ככה (הלו?)

כדי לך, בעצמך
חם אז קופץ לבריכה
דופק את הראש לתמיכה
סליחה כל היום מחממים אותי,כנראה שהגעתי לנקודת רתיחה
עולה לנגיחה לא מפספס שום כדור
מסטול מהתחת ספר לי בדיחה
כולם מייצרים הסחות עובר מעל עוד משוכה

אם נפלת לא נורא
כפרה זה רק אזהרה
יש לך חיים שלמים לתקן לעבוד תרוויח בחזרה

גם אם הכרת בחורה
מאוהב אז בשלך
אל תפסול שום דבר יש עולם שלם כאן מחכה בשבילך

אם נפלת לא נורא
כפרה זה רק אזהרה
יש לך חיים שלמים לתקן לעבוד תרוויח בחזרה

גם אם הפסדת לכאורה (תקום)
עומד שיכור מול המראה (עקום)
תפתח תעניים תפתח תאוזניים שים זין
,תואהב את עצמך

כן כן אני יותר לא מתווכח
פשוט בא אומר ולוקח
שובר את הקרח כותב לך
אין לי שגרה מסודרת
אין לי ביץ' מגונדרת
עובר ברחוב כולם במסכות
מרגיש בסדרה מצויירת

כן כן תופס את האומץ שוכח
מתמודד עם הכל לא בורח
שובר את הקרח כותב לך
אין לי שגרה מסודרת
אין לי ביץ' מגונדרת
עובר ברחוב עם גלימת היעלמות
עוד תעשו עלי סרט

Movie

Looking for color, I almost found nothing
Looking at the sunset, I haven't decided if I'm going to get up (I'm tired)
Even when the situation is dreary
My friend, don't break down
Even if you have no more strength
Biting my lips, holding the mic, and starting to talk

Telling you, listen
Start writing, maybe you'll make a profit
They follow me like Jesus
You lost, so you got a tissue
Screaming is the only way they'll feel it
You thought you would exhaust me
I won't give up like Avi Bitter
Actually, that's the whole issue here

I want the perfect balance (flat)
I don't want to work like everyone else (like Peres)
I won't get stressed out for nothing anymore
It makes me feel stupid

I've become more sophisticated, I protect myself, I don't spit blood anymore
Mish, a diverse guy
Breaking the laws again, I got another ticket
Need a toke, one more puff and I'll fall asleep

Yes, yes, I don't argue anymore
I just go for it and take it
Breaking the ice, writing to you
I don't have a regular routine
I don't have a glamorous bitch
Walking down the street, everyone in masks
I feel like I'm in a cartoon show

Yeah, yeah, taking courage, I forget
Dealing with everything, not running away
Breaking the ice, writing to you
I don't have a regular routine
I don't have a glamorous bitch
Walking down the street with an invisibility cloak
You're gonna make a movie about me.

A writer?
Waking up in a palace
Going down to the living room in a bathrobe
The coffee is already overflowing
I have a vivid imagination
If you see an opportunity, take it or leave it

Looking up
OMG, it's God or is it the gods?
It probably depends on the night
Smoking all day, he's not answering me either (hello?)

For yourself, by yourself
It's hot, so I jump in the pool
Bumping my head for support
Sorry, they've been warming me up all day, I guess I've reached boiling point
Going for the header, not missing any balls
I'm stoned as hell, tell me a joke
Everyone's making distractions, I'm getting over another hurdle

If you fell, that's okay
Darling, it's just a warning
You have your whole life to fix it, work, and you'll earn it back

Even if you met a girl
If you're in love, then she's yours
Don't rule anything out, there's a whole world out there waiting for you

If you fell, that's okay
Darling, it's just a warning
You have your whole life to fix it, work, and you'll earn it back

Even if you lost, apparently (get up)
Standing drunk in front of the mirror (crooked)
Open up, speak up, open your ears, fuck it,
,fall in love with yourself

Yes, yes, I don't argue anymore
I just go for it and take it
Breaking the ice, writing to you
I don't have a regular routine
I don't have a glamorous bitch
Walking down the street, everyone in masks
I feel like I'm in a cartoon show

Yeah, yeah, taking courage, I forget
Dealing with everything, not running away
Breaking the ice, writing to you
I don't have a regular routine
I don't have a glamorous bitch
Walking down the street with an invisibility cloak
You're gonna make a movie about me.