קדימה ילדים - Mish Bejerano перевод на немецкий

קדימה ילדים

אני כמו הדבק שמחבר בין אנשים
מנסה להתחשב באחרים
שלא,זה חוזר לי לפנים
מתי תבין
אנלא מבין, אנלא מבין

עשר פעמים נכשלתי בכל דבר שבו הצלחתי
פשוט המשכתי,התעקשתי, לעצמי הוכחתי
חתכתי את החוט עולם חדש נפתח לי
זאת כבר הפעם התשיעית,רק עוד אחת
ניצחתי!

שמונה בבוקר,לקום לעבודה
זה לא נראה לי
כי ביום שבת בערב,שוב יש משחק
לא התבגרתי
חלמתי שאני בששטוס עם הכיתה שלי,
כשהתעוררתי,תוך 5 שניות כבר לא זכרתי

אם רבע מהמאמץ שאני משקיע במי שאני אוהב, אני אשקיע בעצמי
כל היום אני כותב לא מסתפק
במקום שלישי או שני
לא מתחשב יותר באף אחד,בוגד בעקרונות שלי
בסוף היום עם חברים,לחיים את הכוס מרים

לא מבינים אותי,הסברתי
תמיד בין אנשים, חיברתי
אנלא פוזל לצד, אני פוחד להדרס
רק הסתכלתי

אם אני כועס,מסתכל לצדדים
כמו קספר נחמד, רדוף שדים
אולי זה הגורל שלי, מזל דגים
קדימה ילדים

מאיפה באתי,לא שכחתי
עוד לא נסעתי,אז איך אני אשכח
תמיד תירצתי,שלא הצלחתי
תכירו חברה,טובה שלי בושה

שניסיתי לחשוב מחוץ לקופסא
החיים נתנו לי בוקס
שלא הפסקתי לנסות זה הפך לתרופה
עוד לא הוצאתי את הקוץ

תקוע שוב,רק בלי הבוץ'
אצלי כלום לא סגור, חסר הסקוץ'
לפני שמשהו מתחיל, אני רואה תסוף
זה מקשה לדחוף

בדיוק בעליה ועוד לא התמקמתי
שם תמיד תגול גם אם לא התחממתי
מה שכן בשנה האחרונה יותר מה4 הקודמות התקדמתי

מקטר תחפש אותי
קשה להם לתפוס אותי
יש לי משפחה וחברים רבים לראות אותי

תתחבר למציאות, לחשה לי תחושה (מספיק)
לא חי בהשרדות, עלמה חשבת מה חשבת
(על מה)
תחפש סיבה, תמצא כבר עבודה
מספיק לסמוך על חברים תסמוך על עצמך
נגמר להתלונן,מספיק להתבכיין
החיים לא כמו בצפר אם פספסת תזדיין

Vorwärts Kinder

Ich bin wie der Klebstoff, der Menschen verbindet
Ich versuche, rücksichtsvoll mit anderen zu sein
Wenn nicht, fällt es auf mich zurück
Wann wirst du es verstehen
Ich verstehe nicht, ich verstehe nicht

Zehnmal bin ich gescheitert, bei allem, wo ich erfolgreich war
Ich machte einfach weiter, ich bestand darauf, ich bewies es mir selbst
Ich schnitt die Schnur durch, eine neue Welt öffnete sich mir
Das ist schon das neunte Mal, nur noch einmal
Ich habe gewonnen!

Acht Uhr morgens, aufstehen zur Arbeit
Das scheint mir nichts zu sein
Denn am Samstagabend ist wieder ein Spiel
Ich bin nicht erwachsen geworden
Ich träumte, ich wäre bei "Shtus" mit meiner Klasse,
Als ich aufwachte, hatte ich es nach 5 Sekunden schon vergessen

Wenn ich ein Viertel der Mühe, die ich in die investiere, die ich liebe, in mich selbst investieren würde
Den ganzen Tag schreibe ich, ich gebe mich nicht zufrieden
Mit dem dritten oder zweiten Platz
Ich nehme keine Rücksicht mehr auf niemanden, ich verrate meine Prinzipien
Am Ende des Tages mit Freunden, erhebe ich mein Glas zum Leben

Sie verstehen mich nicht, ich habe es erklärt
Immer zwischen Menschen, habe ich verbunden
Ich schiele nicht zur Seite, ich habe Angst, überfahren zu werden
Ich habe nur geschaut

Wenn ich wütend bin, schaue ich zur Seite
Wie Casper, der nette, von Dämonen heimgesucht
Vielleicht ist das mein Schicksal, Sternzeichen Fische
Vorwärts Kinder

Woher ich komme, habe ich nicht vergessen
Ich bin noch nicht gereist, wie soll ich es also vergessen
Ich habe immer Ausreden gefunden, wenn ich es nicht geschafft habe
Lernt meine Freundin kennen, meine Gute, Schande

Als ich versuchte, über den Tellerrand hinauszuschauen
Gab mir das Leben einen Boxhieb
Als ich nicht aufhörte, es zu versuchen, wurde es zur Medizin
Ich habe den Dorn noch nicht herausgezogen

Stecke wieder fest, nur ohne den Schlamm
Bei mir ist nichts abgeschlossen, der Klettverschluss fehlt
Bevor etwas anfängt, sehe ich das Ende
Das macht es schwer, voranzutreiben

Gerade im Aufstieg und ich habe mich noch nicht positioniert
Dort wirst du immer punkten, auch wenn ich mich nicht aufgewärmt habe
Was ich sagen kann, ist, dass ich im letzten Jahr mehr Fortschritte gemacht habe als in den 4 Jahren zuvor

Meckere, such mich
Es ist schwer für sie, mich zu fassen
Ich habe Familie und viele Freunde, die mich sehen wollen

Verbinde dich mit der Realität, flüsterte mir ein Gefühl (genug)
Ich lebe nicht im Überlebensmodus, Alma, was hast du gedacht, was du gedacht hast
(worüber)
Such einen Grund, finde dir eine Arbeit
Hör auf, dich auf Freunde zu verlassen, verlass dich auf dich selbst
Schluss mit dem Beschweren, genug mit dem Jammern
Das Leben ist nicht wie in der Schule, wenn du es verpasst, bist du am Arsch