Mish Mash - Speechless (feat. Lois) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mish Mash - Speechless (feat. Lois)




Speechless (feat. Lois)
Без слов (feat. Lois)
Some can write a sonnet to describe in silvery words
Кто-то может написать сонет, описав серебристыми словами
The rising and the setting of the sun
Восход и закат солнца,
Some can paint a picture in shades of vibrant color
Кто-то может нарисовать картину в оттенках ярких цветов,
It almost looks like heaven when they're done
Она будет почти как небеса, когда они закончат.
(Lord, when I try to speak from my heart)
(Господи, когда я пытаюсь говорить от всего сердца)
Lord, when I try to speak from my heart
Господи, когда я пытаюсь говорить от всего сердца,
(I don't know where to start)
не знаю, с чего начать)
I don't know where to start
Я не знаю, с чего начать.
When it comes to You I'm speechless
Когда дело доходит до Тебя, я без слов.
Nothing holds a candle to the wonder of Your love
Ничто не сравнится с чудом Твоей любви.
I'm amazed by Your grace, Your forgiving embrace
Я поражена Твоей милостью, Твоими прощающими объятиями,
And I'm finding words could never be enough
И я понимаю, что слов никогда не будет достаточно.
I'm speechless
Я без слов.
I've tried to write the song
Я пыталась написать песню,
I've searched my heart for phrases
Искала в своем сердце фразы,
But they only catch a glimpse of all You are
Но они лишь мельком показывают, кто Ты.
If I lived a thousand lifetimes
Если бы я прожила тысячу жизней,
I'd never come close to saying
Я бы никогда не смогла выразить,
Enough about the hope that I found in Your arms
Всю полноту надежды, которую я нашла в Твоих объятиях.
('Cause when I try to speak from my heart)
('Потому что, когда я пытаюсь говорить от всего сердца)
'Cause when I try to speak from my heart
Потому что, когда я пытаюсь говорить от всего сердца,
(I don't know where to start)
не знаю, с чего начать)
I don't know where to start
Я не знаю, с чего начать.
When it comes to You I'm speechless
Когда дело доходит до Тебя, я без слов.
Nothing holds a candle to the wonder of Your love
Ничто не сравнится с чудом Твоей любви.
I'm amazed by Your grace, Your forgiving embrace
Я поражена Твоей милостью, Твоими прощающими объятиями,
And I'm finding words could never be enough
И я понимаю, что слов никогда не будет достаточно.
I'm speechless
Я без слов.
And when I see the setting of the sun
И когда я вижу закат солнца,
I can't find the words, there'll never be enough
Я не могу найти слов, их никогда не будет достаточно.
I'm speechless, speechless at the wonders of Your love
Я без слов, без слов перед чудесами Твоей любви.
When it comes to You I'm speechless
Когда дело доходит до Тебя, я без слов.
Nothing holds a candle to the wonder of Your love
Ничто не сравнится с чудом Твоей любви.
I'm amazed by Your grace, Your forgiving embrace
Я поражена Твоей милостью, Твоими прощающими объятиями,
And I'm finding words could never be enough
И я понимаю, что слов никогда не будет достаточно.
I'm speechless
Я без слов.
When it comes to You, I'm speechless
Когда дело доходит до Тебя, я без слов.
(Speechless)
(Без слов)
Nothing, no one, compares to Your love
Ничто, никто не сравнится с Твоей любовью.
I'm amazed by Your grace, Your forgiving embrace
Я поражена Твоей милостью, Твоими прощающими объятиями,
(Your amazing grace)
(Твоей удивительной милостью)
Ooh, I'm finding words could never be enough
О, я понимаю, что слов никогда не будет достаточно.
I'm finding words could never be enough
Я понимаю, что слов никогда не будет достаточно.
I'm speechless, I'm speechless
Я без слов, я без слов.
And I'm finding words could never, never be enough
И я понимаю, что слов никогда, никогда не будет достаточно.
La, la, la, la
Ла, ла, ла, ла.
I'm finding words could never, never be enough
Я понимаю, что слов никогда, никогда не будет достаточно.
La, la, la, la
Ла, ла, ла, ла.
(I'm speechless)
без слов)
And I'm finding words could never, never be enough
И я понимаю, что слов никогда, никогда не будет достаточно.
La, la, la, la
Ла, ла, ла, ла.
(I'm speechless)
без слов)
I'm finding words could never, never be enough
Я понимаю, что слов никогда, никогда не будет достаточно.
La, la, la, la
Ла, ла, ла, ла.
(I'm speechless)
без слов)





Авторы: Louise Norbye, Oscar Fullone, Valerie Edmond, Kasper Winding


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.