Misha Marvin - Неправильная - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Misha Marvin - Неправильная




Неправильная
Wrong
Пусть ты неправильная, но настоящая
Even if you're wrong, you're still you
В твоей душе есть то, чем я лечусь
Your soul has something that I can heal
Ты моя, и этим я горжусь
You're mine, and I'm proud of it
Если бы ты была такой, как все, кто бы был такой, как ты? (Такой, как ты)
If you were like everyone else, who would be like you? (Like you)
Когда ты рядом ты даёшь мне силу воплощать мечты
When you're around, you give me the strength to make my dreams come true
Ты напиши я сорвусь к тебе
Text me and I'll rush to you
Не просто так ты в моей судьбе
It's not just like that you're in my destiny
Теперь я понял, почему без других мне можно
Now I understand why I'm OK without others
Без других мне можно без тебя нельзя
Without others, I'm OK without you, I can't
Без тебя нельзя
Without you, I can't
Пусть ты неправильная, но настоящая
Even if you're wrong, you're still you
В твоей душе есть то, чем я лечусь
Your soul has something that I can heal
Ты моя, и этим я горжусь
You're mine, and I'm proud of it
Пусть ты неправильная, но настоящая
Even if you're wrong, you're still you
В твоей душе есть то, чем я лечусь
Your soul has something that I can heal
Ты моя, и этим я горжусь
You're mine, and I'm proud of it
Так много времени потратил, чтоб найти тебя
I spent so much time trying to find you
Мне не нужны все эти люди, в них нет тебя
I don't need all these people, because you're not in them
Я заберу тебя в свою жизнь, а не в постель
I'll take you into my life, not into my bed
Чтобы в наши сердца пришла оттепель
So that a thaw will come to our hearts
Мне хорошо с тобой, честно
I feel good with you, honestly
Ведь мы так связаны с тобой тесно, с тобой тесно
Because we are so connected with you, with you
И ты теперь в моих песнях
And now you're in my songs
Значит, ты во мне будешь жить, будешь жить вечно
So you'll live in me, you'll live forever
(Будешь жить вечно)
(You'll live forever)
Пусть ты неправильная, но настоящая
Even if you're wrong, you're still you
В твоей душе есть то, чем я лечусь (лечусь)
Your soul has something that I can heal (heal)
Ты моя, и этим я горжусь (этим я горжусь)
You're mine, and I'm proud of it (of it)
Пусть ты неправильная, но настоящая
Even if you're wrong, you're still you
В твоей душе есть то, чем я лечусь
Your soul has something that I can heal
Ты моя (ты моя), и этим я горжусь
You're mine (you're mine), and I'm proud of it
Этим я горжусь
I'm proud of it





Авторы: арзуманян ашот анатольевич, палагин владислав вячеславович, решетняк михаил михайлович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.