Bunga-Bunga Cinta - Version 2003 - Misha Omar перевод на русский

Bunga-Bunga Cinta - Version 2003

Di kalaku kesepian
Dihanyut ombak nan resah
Kau mengubati kerinduan

Di kalaku keresahan
Dihanyut malam nan gelap
Kau menerangi hidupku

Kini segalanya t'lah berubah
Cintaku hanya memori indah
Ku ditinggalkan kesepian
Pilu hatiku

Kembalilah kepadaku
Selamilah jiwa ini yang terluka
Ikatan kita berdua

Sayangilah diri ini
Belailah jiwa nan sepi
Kelayuan dedaunan keguguran
Dahan nan kerapuhan
Bunga-bunga cinta layu di pusara
Hmm hmm

Di kalaku kerinduan
Dihembus angin nan pilu
Kutatapi wajah dirimu

Di kalaku keseorangan
Dihanyut asmara cinta
Kau membelai jiwaku ini

Kini segalanya t'lah berubah
Cintaku hanya memori indah
Ku ditinggalkan kesepian
Pilu hatiku

Kembalilah kepadaku
Selamilah jiwa ini yang terluka
Ikatan kita berdua

Sayangilah diri ini
Belailah jiwa nan sepi
Kelayuan dedaunan keguguran
Dahan nan kerapuhan
Bunga-bunga cinta layu di pusara

Hanya satu kupinta oh darimu
Hargailah cinta kita ooh
Gelora menikam jiwa ini
Melanda di hati
Deraian cinta yang suci

Kembalilah kepadaku
Selamilah jiwa ini yang terluka
Ikatan kita berdua

Sayangilah diri ini
Belailah jiwa nan sepi
Kelayuan dedaunan keguguran
Dahan nan kerapuhan
Bunga-bunga cinta layu di pusara
Huu huu

Цветы любви - Версия 2003

В моей душе одиночество
Волна тоски меня уносит вдаль
Ты исцеляешь мою тоску

В моей душе тревога
Темная ночь меня поглощает
Ты освещаешь мою жизнь

Теперь все изменилось
Моя любовь - лишь прекрасные воспоминания
Меня оставили в одиночестве
Сердце мое полно печали

Вернись ко мне
Погрузись в эту израненную душу
Наша связь, наша судьба

Полюби меня
Приласкай мою одинокую душу
Увядание листьев, их падение
Хрупкие ветви
Цветы любви завяли в могиле
Хмм хмм

В моей душе тоска
Ветры печали меня обдувают
Я смотрю на твое лицо

В моей душе одиночество
Волна любви меня уносит вдаль
Ты ласкаешь мою душу

Теперь все изменилось
Моя любовь - лишь прекрасные воспоминания
Меня оставили в одиночестве
Сердце мое полно печали

Вернись ко мне
Погрузись в эту израненную душу
Наша связь, наша судьба

Полюби меня
Приласкай мою одинокую душу
Увядание листьев, их падение
Хрупкие ветви
Цветы любви завяли в могиле

Я прошу лишь об одном, о тебе
Цени нашу любовь
Порыв обжигает мою душу
Проникает в сердце
Чистая, святая любовь

Вернись ко мне
Погрузись в эту израненную душу
Наша связь, наша судьба

Полюби меня
Приласкай мою одинокую душу
Увядание листьев, их падение
Хрупкие ветви
Цветы любви завяли в могиле
Хуу хуу