Bunga-Bunga Cinta - Misha Omarперевод на русский
Hmm-mm-mm
...
Хмм-мм-мм
...
Hmmm
...
Хммм
...
Di
kala
'ku
kesepian
Когда
я
чувствую
себя
одинокой,
Dihanyut
ombak
nan
resah
Меня
бросают
волны,
полные
тревоги,
Kau
mengubati
kerinduan
Ты
исцеляешь
мою
тоску.
Di
kala
'ku
keresahan
Когда
я
чувствую
себя
обеспокоенной,
Dihanyut
malam
nan
gelap
Меня
уносит
темная
ночь,
Kau
menerangi
hidupku
Ты
освещаешь
мою
жизнь.
Kini
segalanya
telah
berubah
Теперь
все
изменилось,
Cintamu
hanya
memori
indah
Твоя
любовь
- лишь
прекрасная
память,
'Ku
ditinggalkan
kesepian
Меня
оставили
в
одиночестве,
Pilu
hatiku
Мое
сердце
полно
печали.
Kembalilah
kepadaku
Вернись
ко
мне,
Selamilah
jiwa
ini
yang
terluka
Погрузись
в
эту
израненную
душу,
Ikatan
kita
berdua
В
нашу
связь
двоих.
Sayangilah
diri
ini
Полюби
меня,
Belailah
jiwa
nan
sepi
Погладь
эту
одинокую
душу,
Kelayuan
Увядание,
Dedaunan
keguguran
Опадающие
листья,
Dahan
nan
kerapuhan
Хрупкие
ветви,
Bunga-bunga
cinta
Цветы
любви,
Layu
di
pusara
Завяли
на
могиле.
Hmm-mm-mm
...
Хмм-мм-мм
...
Hmmm
...
Хммм
...
Di
kala
'ku
kerinduan
Когда
я
чувствую
тоску,
Dihembus
angin
nan
pilu
Меня
обдувает
печальный
ветер,
Kutatapi
wajah
dirimu
Я
смотрю
на
твое
лицо.
Di
kala
'ku
keseorangan
Когда
я
чувствую
себя
одинокой,
Dihanyut
asmara
cinta
Меня
уносит
любовное
безумие,
Kau
membelai
jiwaku
ini
Ты
ласкаешь
мою
душу.
Kini
segalanya
telah
berubah
Теперь
все
изменилось,
Cintamu
hanya
memori
indah
Твоя
любовь
- лишь
прекрасная
память,
'Ku
ditinggalkan
kesepian
Меня
оставили
в
одиночестве,
Pilu
hatiku
Мое
сердце
полно
печали.
Kembalilah
kepadaku
Вернись
ко
мне,
Selamilah
jiwa
ini
yang
terluka
Погрузись
в
эту
израненную
душу,
Ikatan
kita
berdua
В
нашу
связь
двоих.
Sayangilah
diri
ini
Полюби
меня,
Belailah
jiwa
nan
sepi
Погладь
эту
одинокую
душу,
Kelayuan
Увядание,
Dedaunan
keguguran
Опадающие
листья,
Dahan
nan
kerapuhan
Хрупкие
ветви,
Bunga-bunga
cinta
Цветы
любви,
Layu
di
pusara
Завяли
на
могиле.
Hanya
satu
kupinta,
oh,
darimu
Я
прошу
лишь
об
одном,
о,
у
тебя,
Hargailah
cinta
kita,
oh
Цени
нашу
любовь,
о,
Gelora
menikam
jiwa
ini
Порыв,
пронзающий
мою
душу,
Berada
di
hati
Живет
в
моем
сердце,
Deraian
cinta
yang
suci
Чистое
любовное
страдание.
Kembalilah
kepadaku
Вернись
ко
мне,
Selamilah
jiwa
ini
yang
terluka
Погрузись
в
эту
израненную
душу,
Ikatan
kita
berdua
В
нашу
связь
двоих.
Sayangilah
diri
ini
Полюби
меня,
Belailah
jiwa
nan
sepi
Погладь
эту
одинокую
душу,
Kelayuan
Увядание,
Dedaunan
keguguran
Опадающие
листья,
Dahan
nan
kerapuhan
Хрупкие
ветви,
Bunga-bunga
cinta
Цветы
любви,
Layu
di
pusara
Завяли
на
могиле.
Оцените перевод
1
Sampai Di Sini
2 Jawapanmu
3 Berlalu
4 Pulangkan
5 Riwayat Cinta
6 Ku Seru
7 Bunga-Bunga Cinta
8 Tiada Lagi Tangisan
9 Dedebu Cinta
10 Halaman Cinta
11 Cinta Adam & Hawa
12 Nafas Cahaya
13 Detik Antara Waktu
14 Lilitan Asmara
15 Kerana
16 Sembunyi
17 Sembunyi
18 Pulangkan (feat. Izzad Izzudin)
2 Jawapanmu
3 Berlalu
4 Pulangkan
5 Riwayat Cinta
6 Ku Seru
7 Bunga-Bunga Cinta
8 Tiada Lagi Tangisan
9 Dedebu Cinta
10 Halaman Cinta
11 Cinta Adam & Hawa
12 Nafas Cahaya
13 Detik Antara Waktu
14 Lilitan Asmara
15 Kerana
16 Sembunyi
17 Sembunyi
18 Pulangkan (feat. Izzad Izzudin)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.