Lilitan Asmara - Misha Omar перевод на русский

Lilitan Asmara

Huu-uu-uu-uu-huu-uu

Dalam keheningan
Desiran sang bayu
Ombak keresahan
Di bawah bulan nan sayu

Bahtera cintamu
Menghembus nafas rindu
Melayari ke alam percintaan dua insan

Di dalam renungan
Apa erti cinta
Kuterperangkap di dalam
Manisan katamu

Pabila kau pergi jua
Hilang sinar obor cinta
Cahaya cinta mulia
Kini tinggal sisa asmara

Diri ini masih tercari-cari jawaban
Mengapa harus terjadi perpisahan pergolakan
Tak kuduga kini api cinta yang membara
'Kan kedinginan
Kehampaan tanpa dirimu

Resah kumenunggu
Jawaban darimu
Apakah dosaku
Kau sisih bagai hempedu, hmm

Lilitan asmara
Bagai di hiris luka
Rahsia di belenggu
Terhanyut di puncak rindu
Huu-uu-huu-uu-uu-uu

Pabila kau pergi jua
Hilang sinar obor cinta
Cahaya cinta mulia
Kini tinggal sisa asmara

Diri ini masih tercari-cari jawaban
Mengapa harus terjadi perpisahan pergolakan
Tak kuduga kini api cinta yang membara
'Kan kedinginan
Kehampaan tanpa dirimu

Hm-hm-hm
Hey-yay-yay-yay-yay
Hm

Узы любви

Уу-уу-уу-уу-уу-уу

В тишине ночной
Шепот ветра нежный
Волны беспокойства
Под луной печальной, безмятежной

Корабль любви моей
Тоскует, вздыхая в ответ
Плывет в мир любви двоих сердец, в этот свет

В раздумьях глубоких своих
Что значит любовь для меня?
Я попала в ловушку, в плен
Твоих сладких слов, как в раю я

Когда ты ушел навсегда
Погас огонек любви моей
Свет любви прекрасной
Остались лишь осколки прошлых дней

Я все еще ищу ответ,
Почему случилась разлука, эта боль?
Не ожидала, что пламя любви, что так горело,
Станет холодным, как лед, как мороз, как соль
Пустота без тебя, невыносима, как ночь

В тревоге я жду,
Ответа твоего, что же ты скажешь?
В чем моя вина?
Ты оттолкнул меня, как желчь, как яд, как пламя, что гаснет

Узы любви
Как рана, кровоточит в груди
Секреты в цепях,
В пучине тоски я тону, не найти
Уу-уу-уу-уу-уу-уу

Когда ты ушел навсегда
Погас огонек любви моей
Свет любви прекрасной
Остались лишь осколки прошлых дней

Я все еще ищу ответ,
Почему случилась разлука, эта боль?
Не ожидала, что пламя любви, что так горело,
Станет холодным, как лед, как мороз, как соль
Пустота без тебя, невыносима, как ночь

Мм-мм-мм
Эй-яй-яй-яй-яй
Мм