Mishaal Tamer - ITTY BITTY - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mishaal Tamer - ITTY BITTY




ITTY BITTY
МАЛЕНЬКИМИ КУСОЧКАМИ
I gave you my whole heart
Я отдал тебе всё своё сердце,
I think I love you still
Кажется, я люблю тебя до сих пор.
But you tore me apart
Но ты разорвала меня на части,
You just can't get your fill
Тебе всё мало.
I've always kept it in
Я всегда держал это в себе,
I think I'll let it out
Думаю, я дам волю чувствам.
I used to be so dependent
Раньше я был так зависим,
Don't need nobody now
Теперь мне никто не нужен.
'Cause you're breaking my heart
Потому что ты разбиваешь мне сердце
Into itty bitty pieces
На маленькие кусочки.
Knew right from the start
Я знал это с самого начала,
But my itty bitty feelings
Но мои маленькие чувства
Kept fucking me up
Продолжали меня уничтожать,
Fucking me up
Уничтожать меня,
Fucking me up
Уничтожать меня.
Istaghfirullah
Прости меня, Аллах.
Funny how
Забавно,
Funny how
Забавно,
Funny how you're so possessive
Забавно, как ты ревнуешь.
Funny how
Забавно,
Funny how
Забавно,
Funny how we learn our lessons
Забавно, как мы учимся на своих ошибках.
Oooh
О,
Tell me now what's your excuse
Скажи мне, какое у тебя оправдание?
Did you trip on someone new?
Ты наткнулась на кого-то нового?
Just fell into their arms?
Просто упала в его объятия?
Oh that's nice
О, как мило.
What a story so precise
Какая точная история.
See through you like you ice
Вижу тебя насквозь, как лёд.
You'll never have a heart
У тебя никогда не будет сердца,
You'll only have a... slice
У тебя будет только... кусок,
Slice
Кусок.
'Cause you're breaking my heart
Потому что ты разбиваешь мне сердце
Into itty bitty pieces
На маленькие кусочки.
Knew right from the start
Я знал это с самого начала,
But my itty bitty feelings
Но мои маленькие чувства
Kept fucking me up
Продолжали меня уничтожать,
Fucking me up
Уничтожать меня,
Fucking me up
Уничтожать меня.
Istaghfirullah
Прости меня, Аллах.
You're breaking my heart
Ты разбиваешь мне сердце
Into itty bitty pieces (You're breaking my heart)
На маленькие кусочки (Ты разбиваешь мне сердце).
Knew right from the start
Я знал это с самого начала,
But my itty bitty feelings (Knew right from the start)
Но мои маленькие чувства (Знал с самого начала)
Kept fucking me up
Продолжали меня уничтожать,
Fucking me up
Уничтожать меня,
Fucking me up
Уничтожать меня.
Istaghfirullah
Прости меня, Аллах.





Авторы: Maria Vertiz, Bubele Booi, David Balshaw, Mishaal Mohammad Tamer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.