Текст и перевод песни Mishaal Tamer - NOBODY HOME

NOBODY HOME

Feelings
In my mind, I'm by myself
In here, got nobody else
Sitting silent by myself
Uh, oh yeah

Feelings
In this cage here, I'm alone
Got nobody on the phone
Can I ever get a call? Yeah
Uh, oh yeah,Uh, oh yeah

Live life just how I wanna
No time for extra drama
No time for petty problems
Smoke weed, I'm sorry, Mama
Live life just how I wanna
No use to worry, wallah
No use to worry, wallah
Seven is two plus khamsa

Live life just how I wanna
No time for extra drama
No time for petty problems
I smoke weed, I'm sorry, Mama
Live life just how I wanna
No use to think too much, and
In time my time will come, I'll
Greet death with open arms, and

Feelings
In this cage here, I'm alone
I've got nobody on the phone
Can I ever get a call?
Uh, oh yeah,Uh, oh yeah

These streets will make you fucking tough, boy, tough, boy
These streets will make you fucking tough, ah
These streets will make you fucking tough, boy, tough, boy
These streets will make you fucking tough, ah

Mean streets will make you tough, but
Mean streaks will take you nowhere
Big dreams they'll make you something
I'm just meat until I'm nothing
Oh me, you're holding on well
Take a breath and exhale softly
It's no use to think too much, and
It's no life to worry often

Feelings
In this cage here, I'm alone
I've got nobody on the phone
Can I ever get a call?
Uh, oh yeah,Uh, oh yeah

PERSONNE À LA MAISON

Sentiments
Dans mon esprit, je suis seul
Ici, il n'y a personne d'autre
Assis en silence, tout seul
Uh, oh ouais

Sentiments
Dans cette cage, je suis seul
Je n'ai personne au téléphone
Pourrai-je un jour recevoir un appel ? Ouais
Uh, oh ouais, Uh, oh ouais

Je vis ma vie comme je l'entends
Pas le temps pour des drames inutiles
Pas le temps pour des petits problèmes
Je fume de l'herbe, je suis désolé, Maman
Je vis ma vie comme je l'entends
Inutile de s'inquiéter, wallah
Inutile de s'inquiéter, wallah
Sept, c'est deux plus cinq

Je vis ma vie comme je l'entends
Pas le temps pour des drames inutiles
Pas le temps pour des petits problèmes
Je fume de l'herbe, je suis désolé, Maman
Je vis ma vie comme je l'entends
Inutile de trop réfléchir, et
Avec le temps, mon heure viendra, je
Accueillerai la mort à bras ouverts, et

Sentiments
Dans cette cage, je suis seul
Je n'ai personne au téléphone
Pourrai-je un jour recevoir un appel ?
Uh, oh ouais, Uh, oh ouais

Ces rues te rendront sacrément dur, mec, dur, mec
Ces rues te rendront sacrément dur, ah
Ces rues te rendront sacrément dur, mec, dur, mec
Ces rues te rendront sacrément dur, ah

Les rues malfamées te rendront dur, mais
Les mauvaises passes ne te mèneront nulle part
Les grands rêves feront de toi quelqu'un
Je ne suis que chair jusqu'à ce que je ne sois rien
Oh moi, tu tiens bon
Respire et expire doucement
Inutile de trop réfléchir, et
Ce n'est pas une vie de s'inquiéter souvent

Sentiments
Dans cette cage, je suis seul
Je n'ai personne au téléphone
Pourrai-je un jour recevoir un appel ?
Uh, oh ouais, Uh, oh ouais