Mishaal Tamer - Look Into My Eyes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mishaal Tamer - Look Into My Eyes




Look Into My Eyes
Загляни мне в глаза
I feel a change in me
Я чувствую в себе перемены,
I'm not who I used to be
Я уже не тот, кем был раньше.
They say we're getting older and older
Говорят, мы становимся старше,
We're taller
Выше,
We're supposed to be free
Что мы должны быть свободными.
When I wake up in the morning
Когда просыпаюсь утром,
I'm not dreaming
Я не сплю,
Then I shake the drink I'm holding
Встряхиваю свой напиток
Float to the ceiling
И взлетаю к потолку.
Talking funny 'cause I'm foreign
Говорю странно, ведь я чужой,
You get the meaning
Но ты понимаешь,
But I'm born this way of course
Ведь я таким родился,
I change with the seasons
Я меняюсь с временами года.
Look into my eyes
Загляни в мои глаза,
Wallahi I'll be alright
Клянусь, со мной все будет хорошо.
Run through the streets of my mind
Пробегись по улицам моего разума,
So sick of stopping for signs
Мне так надоело останавливаться на знаки.
Getting low
Опускаюсь,
Getting high
Поднимаюсь,
On the upside
С другой стороны,
And I fail
Я ошибаюсь,
But I crawl back alright
Но я все равно возвращаюсь.
Look into my eyes
Загляни в мои глаза,
Wallahi I'll be alright
Клянусь, со мной все будет хорошо.
Imagine life was a dream
Представь, что жизнь - это сон,
Where you could do anything
Где ты можешь делать все, что захочешь.
Atkhayal stepping through mirrors so clear and so real
Представь, что ты проходишь сквозь зеркала, такие ясные и настоящие,
That you can shape who you'll be
Что ты можешь сам решать, кем ты будешь.
Then you wake up in the morning
Потом ты просыпаешься утром,
You're not dreaming
Ты не спишь,
And you shake the drink you're holding
Встряхиваешь свой напиток
Float to the ceiling
И взлетаешь к потолку.
Talking funny 'cause you're foreign
Говоришь странно, ведь ты чужая,
They get the meaning
И все понимают значение,
And you're born this way of course
Ведь ты такой родилась,
You change with the seasons
Ты меняешься с временами года.
Look into my eyes
Загляни в мои глаза,
Wallahi I'll be alright
Клянусь, со мной все будет хорошо.
Run through the streets of my mind
Пробегись по улицам моего разума,
So sick of stopping for signs
Мне так надоело останавливаться на знаки.
Getting low
Опускаюсь,
Getting high
Поднимаюсь,
On the upside
С другой стороны,
And I fail
Я ошибаюсь,
But I crawl back alright
Но я все равно возвращаюсь.
Look into my eyes
Загляни в мои глаза,
Wallahi I'll be alright
Клянусь, со мной все будет хорошо.
Wallahi I'll be alright
Клянусь, со мной все будет хорошо.
I feel a change in me
Я чувствую в себе перемены,
I'm not who I used to be
Я уже не тот, кем был раньше.
I change with the seasons
Я меняюсь с временами года.
Look into my eyes
Загляни в мои глаза,
Wallahi I'll be alright
Клянусь, со мной все будет хорошо.
Run through the streets of my mind
Пробегись по улицам моего разума,
So sick of stopping for signs
Мне так надоело останавливаться на знаки.
Getting low
Опускаюсь,
Getting high
Поднимаюсь,
On the upside
С другой стороны,
And I fail
Я ошибаюсь,
But I crawl back alright
Но я все равно возвращаюсь.
Look into my eyes
Загляни в мои глаза,
Wallahi I'll be alright
Клянусь, со мной все будет хорошо.
Wallahi I'll be alright
Клянусь, со мной все будет хорошо.
Wallahi I'll be alright
Клянусь, со мной все будет хорошо.
Getting low
Опускаюсь,
Getting high
Поднимаюсь,
On the upside
С другой стороны,
And I fail
Я ошибаюсь,
But I crawl back alright
Но я все равно возвращаюсь.
Wallahi I'll be alright
Клянусь, со мной все будет хорошо.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.