Mishaal - Mister Mister - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mishaal - Mister Mister




People lie, feelings die
Люди лгут, чувства умирают.
But you′re all you'll ever have
Но ты-это все, что у тебя когда-либо будет.
You can cry, it′s alright
Ты можешь плакать, все в порядке.
Let the tears drain out the past
Пусть слезы высохнут из прошлого.
Mister, mister, tell me when I'll grow tall
Мистер, мистер, скажите мне, когда я вырасту?
Color me with lies so I can hide another ten fold
Раскрасьте меня ложью, чтобы я мог спрятаться еще в десять раз.
Ready to shoot me down, swallow up the clouds
Готов застрелить меня, проглотить облака.
Drain that poison in your veins so you can talk and think aloud
Выпей этот яд из своих вен, чтобы ты мог говорить и думать вслух.
Mister, mister, monster at your front door
Мистер, мистер, монстр у твоей входной двери.
Eating up inside with all them feelings you can die for
Съедая изнутри все те чувства, за которые ты можешь умереть.
Ready to shoot you down, throne of broken crowns
Я готов застрелить тебя, трон из разбитых корон.
Broken kingdom when you shoot up
Разбитое Королевство, когда ты стреляешь вверх.
But you never reach the clouds
Но ты никогда не достигнешь облаков.
And someday you gon' know
И когда-нибудь ты узнаешь ...
Why you fell down to the floor
Почему ты упал на пол
Wonder how you got this way
Интересно, как ты дошел до этого?
All the wrongs and rights you made
Все ошибки и ошибки, которые ты совершил.
People lie, feelings die
Люди лгут, чувства умирают.
But you′re all you′ll ever have
Но ты-это все, что у тебя когда-либо будет.
You can cry, it's alright
Ты можешь плакать, все в порядке.
Let the tears drain out the past
Пусть слезы высохнут из прошлого.
I believe, yes sir, I believe
Я верю, Да, сэр, я верю.
I believe that you′ll find you
Я верю, что ты найдешь себя.
Just how you found me
Как ты нашел меня?
How much poison can you swallow?
Сколько яда ты можешь проглотить?
Mister, spit it out, don't run after shadows
Мистер, выкладывайте, не бегайте за тенями.
Mister, mister, sell your things and go hide
Мистер, мистер, продайте свои вещи и прячьтесь.
Give the monster some more time
Дай монстру еще немного времени.
Ready to blow it up, try to give a fuck
Готов взорвать все это, попробуй пофиг.
You gon′ tear us both apart, let it in and test your luck
Ты разорвешь нас обоих на части, впусти это и испытай свою удачу.
Front door, front door, monster gonna blast it
Парадная дверь, парадная дверь, монстр взорвет ее.
Telling, telling lies with a comfort made of plastic
Говорить, говорить ложь с комфортом, сделанным из пластика
Ready to trust it all, don't you ever fall
Готов довериться всему этому, никогда не падай духом.
Mister, turn the other cheek, let it go and give it all
Мистер, подставьте другую щеку, отпустите ее и отдайте все.
And someday you gon′ know
И когда-нибудь ты узнаешь ...
Why you fell down to the floor
Почему ты упал на пол
Wonder how you got this way
Интересно, как ты дошел до этого?
All the wrongs and rights you made
Все ошибки и ошибки, которые ты совершил.
People lie, feelings die
Люди лгут, чувства умирают.
But you're all you'll ever have
Но ты-это все, что у тебя когда-либо будет.
You can cry, it′s alright
Ты можешь плакать, все в порядке.
Let the tears drain out the past
Пусть слезы высохнут из прошлого.
I believe, yes sir, I believe
Я верю, Да, сэр, я верю.
I believe that you′ll find you
Я верю, что ты найдешь себя.
Just how you found me
Как ты нашел меня?
How much poison can you swallow?
Сколько яда ты можешь проглотить?
Mister, spit it out, don't run after shadows
Мистер, выкладывайте, не бегайте за тенями.
Mister, mister, tell me when I′ll grow tall
Мистер, мистер, скажите мне, когда я вырасту?
Color me with lies so I can hide another ten fold
Раскрасьте меня ложью, чтобы я мог спрятаться еще в десять раз.
Ready to shoot me down, swallow up the clouds
Готов застрелить меня, проглотить облака.
Drain that poison in your veins so you can talk and think aloud
Выпей этот яд из своих вен, чтобы ты мог говорить и думать вслух.
Mister, mister, monster at your front door
Мистер, мистер, монстр у твоей входной двери.
Eating up inside with all them feelings you can die for
Съедая изнутри все те чувства, за которые ты можешь умереть.
Ready to shoot you down, throne of broken crowns
Я готов застрелить тебя, трон из разбитых корон.
Broken kingdom when you shoot up
Разбитое Королевство, когда ты стреляешь вверх.
But you never reach the clouds
Но ты никогда не достигнешь облаков.





Авторы: Mishaal Tamer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.