Текст и перевод песни مشاري العفاسي - Al Farooq
Salaman
Ya
Omar
Al
Faruq
Salutations,
ô
Omar
Al
Faruq
Salaman
Ya
Omar
Al
Faruq
Salutations,
ô
Omar
Al
Faruq
Hakamta
'adalta
aminta
fanimta
rasikhal
bal
Tu
as
jugé
avec
justice,
tu
as
été
fidèle
à
ta
foi,
tu
as
planté
ton
étendard
en
terre
ferme
Bimithlika
Nastasghiru
najman
wadhuran
wajibal
En
toi,
nous
voyons
une
étoile
qui
brille,
un
phare
nécessaire
Hakamta
'adalta
aminta
fanimta
rasikhal
bal
Tu
as
jugé
avec
justice,
tu
as
été
fidèle
à
ta
foi,
tu
as
planté
ton
étendard
en
terre
ferme
Bimithlika
Nastasghiru
najman
wadhuran
wajibal
En
toi,
nous
voyons
une
étoile
qui
brille,
un
phare
nécessaire
Walawla
tharu
nuri
laqulna
kunta
khayal
Si
ton
lumière
n'était
pas
là,
nous
dirions
que
tu
es
un
mirage
Salaman
Ya
Omar
Al
Faruq
Salutations,
ô
Omar
Al
Faruq
Salaman
Ya
Omar
Al
Faruq
Salutations,
ô
Omar
Al
Faruq
Hakamta
'adalta
aminta
fanimta
rasikhal
bal
Tu
as
jugé
avec
justice,
tu
as
été
fidèle
à
ta
foi,
tu
as
planté
ton
étendard
en
terre
ferme
Bimithlika
Nastasghiru
najman
wadhuran
wajibal
En
toi,
nous
voyons
une
étoile
qui
brille,
un
phare
nécessaire
Walawla
tharu
nuri
laqulna
kunta
khayal
Si
ton
lumière
n'était
pas
là,
nous
dirions
que
tu
es
un
mirage
Salaman
Ya
Omar
Al
Faruq
Salutations,
ô
Omar
Al
Faruq
Salaman
Ya
Omar
Al
Faruq
Salutations,
ô
Omar
Al
Faruq
Tahala
la
wajhu
nabiyika
yawma
hadak
Allah
Le
visage
de
ton
Prophète
s'est
éclairé
le
jour
où
Dieu
t'a
choisi
Wakam
ayadta
elhaqa
wakam
wafaqk
Allah
Combien
de
fois
as-tu
soutenu
la
vérité
et
combien
de
fois
as-tu
suivi
le
chemin
de
Dieu
?
A'azza
Allahu
bikal
Islam
waradhiya
Allah
Dieu
t'a
renforcé
par
l'Islam
et
Dieu
a
été
satisfait
de
toi
Salaman
Ya
Omar
Al
Faruq
Salutations,
ô
Omar
Al
Faruq
Salaman
Ya
Omar
Al
Faruq
Salutations,
ô
Omar
Al
Faruq
Mala'etal
ardha
bi'adlika
wafatahtal
amsar
La
terre
a
été
remplie
de
ta
justice
et
tu
as
ouvert
les
portes
des
cités
Wakulta
bihaq
annas
laqad
wulidu
ahrar
Tu
as
dit
avec
vérité
que
les
gens
sont
nés
libres
Mala'etal
ardha
bi'adlika
wafatahtal
amsar
La
terre
a
été
remplie
de
ta
justice
et
tu
as
ouvert
les
portes
des
cités
Wakulta
bihaq
annas
laqad
wulidu
ahrar
Tu
as
dit
avec
vérité
que
les
gens
sont
nés
libres
Wahabatka
dunia
Le
monde
t'a
offert
Wahabatka
dunia
Habibi
Le
monde
t'a
offert,
mon
amour
Wahabatka
dunia
Le
monde
t'a
offert
Wahabatka
dunia
Le
monde
t'a
offert
Wahabatka
dunia
yazahidan
sha'a
wataal
Le
monde
t'a
offert,
mais
tu
as
préféré
la
satisfaction
de
Dieu
et
l'éternité
Salaman
Ya
Omar
Al
Faruq
Salutations,
ô
Omar
Al
Faruq
Salaman
Ya
Omar
Al
Faruq
Salutations,
ô
Omar
Al
Faruq
Hakamta
'adalta
aminta
fanimta
rasikhal
bal
Tu
as
jugé
avec
justice,
tu
as
été
fidèle
à
ta
foi,
tu
as
planté
ton
étendard
en
terre
ferme
Bimithlika
Nastasghiru
najman
wadhuran
wajibal
En
toi,
nous
voyons
une
étoile
qui
brille,
un
phare
nécessaire
Walawla
tharu
nuri
laqulna
kunta
khayal
Si
ton
lumière
n'était
pas
là,
nous
dirions
que
tu
es
un
mirage
Salaman
Ya
Omar
Al
Faruq
Salutations,
ô
Omar
Al
Faruq
Salaman
Ya
Omar
Al
Faruq
Salutations,
ô
Omar
Al
Faruq
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.