Текст и перевод песни مشاري العفاسي - سورة التغابن

سورة التغابن

بسم الله الرحمن الرحيم
يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ فَمِنكُمْ كَافِرٌ وَمِنكُم مُّؤْمِنٌ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ بِالْحَقِّ وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ
يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَبَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِن قَبْلُ فَذَاقُوا وَبَالَ أَمْرِهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
ذَلِكَ بِأَنَّهُ كَانَت تَّأْتِيهِمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ فَقَالُوا أَبَشَرٌ يَهْدُونَنَا فَكَفَرُوا وَتَوَلَّوْا وَّاسْتَغْنَى اللَّهُ وَاللَّهُ غَنِيٌّ حَمِيدٌ
زَعَمَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَن لَّن يُبْعَثُوا قُلْ بَلَى وَرَبِّي لَتُبْعَثُنَّ ثُمَّ لَتُنَبَّؤُنَّ بِمَا عَمِلْتُمْ وَذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ
فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَالنُّورِ الَّذِي أَنزَلْنَا وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ
يَوْمَ يَجْمَعُكُمْ لِيَوْمِ الْجَمْعِ ذَلِكَ يَوْمُ التَّغَابُنِ وَمَن يُؤْمِن بِاللَّهِ وَيَعْمَلْ صَالِحًا يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ وَيُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُوْلَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ خَالِدِينَ فِيهَا وَبِئْسَ الْمَصِيرُ
مَا أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٍ إِلاَّ بِإِذْنِ اللَّهِ وَمَن يُؤْمِن بِاللَّهِ يَهْدِ قَلْبَهُ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ فَإِن تَوَلَّيْتُمْ فَإِنَّمَا عَلَى رَسُولِنَا الْبَلاغُ الْمُبِينُ
اللَّهُ لا إِلَهَ إِلاَّ هُوَ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ وَأَوْلادِكُمْ عَدُوًّا لَّكُمْ فَاحْذَرُوهُمْ وَإِن تَعْفُوا وَتَصْفَحُوا وَتَغْفِرُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلادُكُمْ فِتْنَةٌ وَاللَّهُ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ
فَاتَّقُوا اللَّهَ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَاسْمَعُوا وَأَطِيعُوا وَأَنفِقُوا خَيْرًا لّأَنفُسِكُمْ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
إِن تُقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا يُضَاعِفْهُ لَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَاللَّهُ شَكُورٌ حَلِيمٌ
عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Сура «Взаимное обманывание»

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!
Хвала Аллаху от того, что на небесах, и того, что на земле. Ему принадлежит власть, и Ему хвала, и Он над всякой вещью мощен.
Он — Тот, Кто сотворил вас. Среди вас есть неверующие, и среди вас есть верующие. Аллах видит то, что вы совершаете.
Он сотворил небеса и землю во истине и придал вам облик, и прекрасен ваш облик. К Нему — возвращение.
Он знает то, что на небесах и на земле, и знает то, что вы скрываете, и то, что вы обнародуете. Аллах ведает о том, что в груди.
Разве не дошли до вас вести о тех, которые не веровали прежде? Они вкусили пагубные последствия своих дел, и им уготованы мучительные страдания.
Это потому, что к ним приходили их посланники с ясными знамениями, а они говорили: «Разве смертные люди будут руководить нами?». Они не уверовали и отвернулись. Аллах же богат. Аллах — Богатый, Достохвальный.
Неверующие считают, что они не будут воскрешены. Скажи: «Нет, клянусь моим Господом! Вы непременно будете воскрешены, а затем вам непременно расскажут о том, что вы совершили. Это для Аллаха легко».
Уверуйте же в Аллаха, Его Посланника и свет, который Мы ниспослали. Аллах ведает о том, что вы совершаете.
В тот день, когда Он соберет вас в День собрания, это будет День взаимного обманывания. Тот, кто уверует в Аллаха и станет поступать праведно, с того Он снимет его грехи и введет его в Райские сады, где текут реки. Они пребудут там вечно. Это — великое преуспеяние.
А те, которые не уверовали и сочли ложью Наши знамения, будут обитателями Огня. Они пребудут там вечно. Как же скверно это место возвращения!
Никакое бедствие не постигает, кроме как с дозволения Аллаха. А тот, кто уверует в Аллаха, того Он наставит на прямой путь. Аллах обо всем ведает.
Повинуйтесь Аллаху и повинуйтесь Посланнику. А если вы отвернетесь, то на Нашего Посланника возложена лишь ясная передача откровения.
Аллах — нет божества, кроме Него. Пусть же на Аллаха уповают верующие.
О те, которые уверовали! Воистину, среди ваших жен и ваших детей есть враги вам. Остерегайтесь их. А если вы простите, не станете замечать и извините, то ведь Аллах — Прощающий, Милосердный.
Ваши имущества и ваши дети — искушение. У Аллаха же — великая награда.
Бойтесь Аллаха, насколько это в ваших силах, слушайте, повинуйтесь и расходуйте на благо самих себя. Те, которые убереглись от собственной скупости, являются преуспевшими.
Если вы одолжите Аллаху прекрасный заем, Он увеличит его для вас многократно и простит вас. Аллах — Признательный, Кроткий.
Он — Ведающий сокровенное и явное, Могущий, Мудрый.