Текст и перевод песни مشاري بن راشد العفاسي - سورة الملك

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ
وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ (1)
الَّذِي خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيَاةَ لِيَبْلُوَكُمْ
أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا وَهُوَ الْعَزِيزُ الْغَفُورُ (2)
الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا مَا تَرَى فِي خَلْقِ
الرَّحْمَنِ مِنْ تَفَاوُتٍ فَارْجِعِ
الْبَصَرَ هَلْ تَرَى مِنْ فُطُورٍ (3)
ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنْقَلِبْ
إِلَيْكَ الْبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ (4)
وَلَقَدْ زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ
وَجَعَلْنَاهَا رُجُومًا لِلشَّيَاطِينِ
وَأَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ السَّعِيرِ (5)
وَلِلَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ
عَذَابُ جَهَنَّمَ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ (6)
إِذَا أُلْقُوا فِيهَا سَمِعُوا لَهَا شَهِيقًا وَهِيَ تَفُورُ (7)
تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ الْغَيْظِ كُلَّمَا أُلْقِيَ فِيهَا
فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَا أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ (8)
قَالُوا بَلَى قَدْ جَاءَنَا نَذِيرٌ فَكَذَّبْنَا وَقُلْنَا مَا
نَزَّلَ اللَّهُ مِنْ شَيْءٍ إِنْ
أَنْتُمْ إِلَّا فِي ضَلَالٍ كَبِيرٍ (9)
وَقَالُوا لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ
نَعْقِلُ مَا كُنَّا فِي أَصْحَابِ السَّعِيرِ (10)
فَاعْتَرَفُوا بِذَنْبِهِمْ فَسُحْقًا لِأَصْحَابِ السَّعِيرِ (11)
إِنَّ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَيْبِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ
وَأَجْرٌ كَبِيرٌ (12) وَأَسِرُّوا قَوْلَكُمْ أَوِ
اجْهَرُوا بِهِ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ (13)
أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ (14)
هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ ذَلُولًا فَامْشُوا فِي
مَنَاكِبِهَا وَكُلُوا مِنْ رِزْقِهِ وَإِلَيْهِ النُّشُورُ (15)
أَأَمِنْتُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ أَنْ
يَخْسِفَ بِكُمُ الْأَرْضَ فَإِذَا هِيَ تَمُورُ (16)
أَمْ أَمِنْتُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ أَنْ يُرْسِلَ
عَلَيْكُمْ حَاصِبًا فَسَتَعْلَمُونَ كَيْفَ نَذِيرِ (17)
وَلَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ (18)
أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الطَّيْرِ فَوْقَهُمْ صَافَّاتٍ وَيَقْبِضْنَ
مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا
الرَّحْمَنُ إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ بَصِيرٌ (19)
أَمَّنْ هَذَا الَّذِي هُوَ جُنْدٌ لَكُمْ يَنْصُرُكُمْ مِنْ
دُونِ الرَّحْمَنِ إِنِ الْكَافِرُونَ إِلَّا فِي غُرُورٍ (20)
أَمَّنْ هَذَا الَّذِي يَرْزُقُكُمْ إِنْ أَمْسَكَ
رِزْقَهُ بَلْ لَجُّوا فِي عُتُوٍّ وَنُفُورٍ (21)
أَفَمَنْ يَمْشِي مُكِبًّا عَلَى وَجْهِهِ أَهْدَى
أَمَّنْ يَمْشِي سَوِيًّا عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ (22)
قُلْ هُوَ الَّذِي أَنْشَأَكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ
وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ قَلِيلًا مَا تَشْكُرُونَ (23)
قُلْ هُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ (24)
وَيَقُولُونَ مَتَى هَذَا الْوَعْدُ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ (25)
قُلْ إِنَّمَا الْعِلْمُ عِنْدَ
اللَّهِ وَإِنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ (26)
فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِيئَتْ وُجُوهُ الَّذِينَ
كَفَرُوا وَقِيلَ هَذَا الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تَدَّعُونَ (27)
قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِيَ اللَّهُ وَمَنْ مَعِيَ أَوْ
رَحِمَنَا فَمَنْ يُجِيرُ الْكَافِرِينَ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ (28)
قُلْ هُوَ الرَّحْمَنُ آمَنَّا بِهِ وَعَلَيْهِ
تَوَكَّلْنَا فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ (29)
قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَاؤُكُمْ
غَوْرًا فَمَنْ يَأْتِيكُمْ بِمَاءٍ مَعِينٍ (30)
جعلها الله في ميزان حسناتنا

Во имя Господа, Всемилостивейшего, Милосерднейшего

Благослови руку короля
Он всемогущ над всем сущим (1)
Кто сотворил смерть и жизнь, чтобы благословить вас
Какая работа самая лучшая, дорогая всепрощающая (2)
Кто сотворил семь небес в соответствии с тем, что вы видите в творении
Разница в моем милосердии.
Аль-Басра, мое сердце полно (3)
Затем верните прицел, два шарика перевернутся
Вот неправильный взгляд, и это душераздирающе (4)
И мы украсили нижние небеса светильниками
И мы превратили это в побивание камнями демонов
И мы привыкли мучить их (5)
Для тех, которые не веруют в своего Господа
Муки ада и добрая судьба (6)
Если они вмешаются, то услышат, как она задыхается, когда пыхтит (7)
Ты почти злишься каждый раз, когда тебя бросают в
Полк спросил их: "Разве вы не получили вестника?" (8)
Они сказали, что да, к нам пришел предвестник, поэтому мы солгали и сказали, что
Бог сошел с чего-то, если
Вы всего лишь совершаете большую ошибку (9)
И они сказали, что если мы услышим или
Мы понимаем, какими мы были в прайсе держателей (10)
Они признали свою вину и задавили владельцев ценой (11)
Тем, которые боятся своего Господа в сокровенном, уготовано прощение
(12) и вы сможете сказать, или
Приведи его к себе, он знает те же груди (13)
Неужели он не знает, кто создал его, и является нежным экспертом (14)
Это он превратил Землю в унижение для вас, так что идите по ней
И все они, и все они, и все они, и все они, и все они, и все они, и все они (15)
Верили ли вы с небес, что
Вы затмеваете Землю, так что это дата (16)
Или вы хотели, чтобы кто-нибудь на небесах послал вам
Если у вас есть калькулятор, вы будете знать, как предсказать (17)
И те, кто был до них, лгали, так как же он мог быть лжецом (18)
Разве они не видели птицу над собой, не замечали и не ловили
Они только удерживают их
Милосердный, он всевидящий (19)
Безопасность того, кто вас вербует, спасет вас от
Без милосердия неверующие пребывают лишь в тщеславии (20)
Это система безопасности, которая спасет вас, если его поймают
21 июля
Мужчина ходит с грязью на лице, кекс
Безопасность, идущая вместе по прямому пути (22)
Скажи, что это он сотворил тебя и заставил тебя слышать
И глаза, и сердца немного благодарны (23)
Скажи, что это тот, кто бросил тебя на землю и кому ты втолковываешь (24)
И они говорят, когда исполнится это обещание, если вы искренни (25)
Скажите, что наука находится на
Боже, но я - явный предвестник (26)
Когда они увидели его, лица тех, кто
Не верьте и говорите, что это то, что вы привыкли называть (27)
Скажи, видишь ли ты, уничтожил ли меня Бог и кто со мной, или
Наша милость - для тех, кто избавляет неверующих от мучительного наказания (28)
Скажи: "Он милостив, веруйте в него и на него
Если вы доверяете нам, вы будете четко знать, кто находится на пути (29)
Скажите, посмотрите, станет ли ваша вода
Тот, кто приносит вам определенную воду (30)
Бог сотворил это в балансе наших добрых дел