Mishary Al Afasy, Mishary El Afasi & Mishary Rashed Alafasy - Sourat Al Infitar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mishary Al Afasy, Mishary El Afasi & Mishary Rashed Alafasy - Sourat Al Infitar




بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
Во имя Господа, Всемилостивейшего, Милосерднейшего
Dengan nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.
Денган нама Аллах ян Маха Пенгасих лаги Маха Пеньяянг.
إِذَا السَّمَآءُ انْفَطَرَتْ ١
Если небо расколется ١
وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انْتَثَرَتْ ٢
А если планеты разлетятся в разные стороны ٢
وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ ٣
А если моря взорвутся ٣
وَإِذَا الْقُبُوْرُ بُعْثِرَتْ ٤
А Коран - это БААС.
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ ٥
Наука о нашем дыхании, возрасте и загробной жизни 5
يٰآ أَيُّهَا الْاِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيْمِ ٦
О, человек, что изменило тебя, клянусь твоим милостивым Богом ٦
الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوّٰكَ فَعَدَلَكَ ٧
Тот, кто сотворил тебя, он сотворил тебя ادامه
فِيْ أَيِّ صُوْرَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ ٨
В какой бы форме он ни захотел видеть твои колени
كَلّا بَلْ تُكَذِّبُوْنَ بِالدِّيْنِ ٩
Нет, ты лжешь насчет религии ٩
وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحٰفِظِيْنَ ١٠
И ты должен быть осторожен ١٠
كِرَامًا كَاتِبِيْنَ ١١
Как писатели كرا
يَعْلَمُوْنَ مَا تَفْعَلُوْنَ ١٢
Они знают, что ты делаешь ١٢
إِنَّ الْاَبْرَارَ لَفِيْ نَعِيْمٍ ١٣
Праведники пребывают в блаженстве ١٣
وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِيْ جَحِيْمٍ ١٤
Дьявол находится в аду ١٤
يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّيْنِ ١٥
Они молятся за нее в судный день ١٥
وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَآئِبِيْنَ ١٦
И то, о чем они говорят, отсутствует ١٦
وَمَا أَدْرٰكَ مَا يَوْمُ الدِّيْنِ ١٧
И что я понимаю, так это то, что наступит судный день ١٧
ثُمَّ مَآ أَدْرٰكَ مَا يَوْمُ الدِّيْنِ ١٨
И тогда я понял, что такое судный день ١٨
يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْئًا وَالْاَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلّٰهِ ١٩
Однажды у вас не будет того же самого для одного и того же дела, а на следующий день все зависит от Бога ١٩






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.