Текст и перевод песни Mishary Alafasy - Reith Yat-Tarish

Reith Yat-Tarish

ريض يالطارش يالمعنا . خط بكتابك ابترحيبه
لو سرى بك ليلك أو جنا.بالدجى في الليل تسريبه
وان سأل عنا له المنا . قل على ما جنت تدريبه
مدعيكم غايب ن عنا . و الحكم ميوز في الغيبه
ينبغي لانسان يتأنى . و يحكم باحكام ن امصيبه
لا تحسب الحيف ذا منا. النصف ناخذ و نعطي به
سو يميل أو بلغه عنا . بالسلام و ألف ترحيبه
بلغ المهموم ما اتهنى . ساهر ليله يهاذي به
يشغله بالفكر والظنا . مكر وسواس وألاعيبه
حزن في قلبه مخفنه . دون ناس خايف تعيبه
قول له اللي له المنه . عالم بالجهر والغيبه
يعلم بحالك ولكنه . يختبر عبده بالمصيبه
من بغى مثواه للجنه . مارضى بالنفس التعيبه
حدك اللحيلته يتمنى . وحد حلمه بايده اييبه
واللي يقول يارب آمنا . مايعرف الياس والريبه
زاده القرآن والسنه . وإن دعاه الداعي ايجيبه
طارشي إن ييت قوول إنه . على العهد والوعد توفي به

Reith Yat-Tarish

Write, you who are writing in a book, your greetings with a respect unto me,
If your nights have dawned or darkened, send them through the dense darkness of the night.
And if they have asked about me, answer, "Tell them what they have committed to from the crimes."
Your representative is absent from us, and he has issued rulings in the absence.
A man should be patient, and he should make judgments with judgments that are not a disaster.
Do not consider injustice from us, we will take half and give it.
Whether it is inclined or addressed to us, with peace and a thousand welcomes.
Tell the worried that they do not enjoy, spending their nights hallucinating.
They are occupied with ideas and suspicions, the tricks of evil thoughts and their play.
They hide the grief in their hearts, afraid of people blaming them.
Tell them that the One with grace, knows the manifest and the hidden.
He knows your condition, but He tests His servant with the calamity.
Whoever wants his abode to be Paradise, will not be satisfied with the blameworthy soul.
Some of your sincere wishes are wishful thinking, and some of your dreams are in your hand to achieve.
And the one who says, "O Lord, we have believed," does not know despair and doubt.
His sustenance is the Qur'an and the Sunnah, and if the caller calls him, he will answer him.
My messenger, if you come, tell him, that with the covenant and the promise, he has fulfilled it.