Mishary Alafasy - Ya Marhaba - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mishary Alafasy - Ya Marhaba




Ya Marhaba
О, приветствуемая!
Ya Taiba Ya Taiba Ya Dawal Aiyyaana
О, Таиба! О, Таиба! О, государство дней моих,
Shtiknaa Lak Wilhawana Daana
Я тоскую по тебе, и душа моя полна печали.
Wilhawana Daana
И душа моя полна печали.
Lammasaa Rilmarkabnaa Saani Saaru-ul Dam-ai Maa-Ja-Faani
Когда мой корабль коснулся причала, слёзы мои хлынули потоком.
Aakhazu Kalbi Ma Jinaani
Моё сердце забрала ты, о, моя радость.
Ya Taiba Yaati Malwal Haana
О, Таиба, ты полна красоты,
Yaati Malwal Haana
Ты полна красоты.
Ya Taiba Ya Taiba Ya Dawal Aiyyaana
О, Таиба! О, Таиба! О, государство дней моих,
Shtiknaa Lak Wilhawana Daana
Я тоскую по тебе, и душа моя полна печали.
Wilhawana Daana
И душа моя полна печали.
Qiblaati Baitullahi Saabir Al-Laani Yaumal-Laki Zaayeer
Моя кибла - Кааба, я терпеливо жду дня, когда стану твоим гостем.
Ya Turah Haltaraani Naazir Lilkaaba Tug Murnib Aamaana
О, гора Хира, я смотрю на тебя! Взирая на Каабу, ты внушаешь спокойствие,
Wa Tug Murnib Aamaana
И внушаешь спокойствие.
Ya Taiba Ya Taiba Ya Dawal Aiyyaana
О, Таиба! О, Таиба! О, государство дней моих,
Shtiknaa Lak Wilhawana Daana
Я тоскую по тебе, и душа моя полна печали.
Wilhawana Daana
И душа моя полна печали.
Nabina Agla Um-Nniyaati Azur-rak Lov Mar-Rab Hayaati
Наш Пророк, лучший из созданий, я прошу тебя, о, Господь моей жизни,
Wab-Jiwa-Rak Salli Salaati Wazkur Raab-bi-wat-lul Quraa'na
Благослови его душой моей, соверши молитву и вспомни Господа, читая Коран,
Wat-lul Quraa'na
Читая Коран.
Ya Taiba Ya Taiba Ya Dawal Aiyyaana
О, Таиба! О, Таиба! О, государство дней моих,
Shtiknaa Lak Wilhawana Daana
Я тоскую по тебе, и душа моя полна печали.
Wilhawana Daana
И душа моя полна печали.
Bushraki-il Madina Bushraki Bi-Kudumil-Haadi Ya Bushraki
Радуйся, Медина, радуйся приходу Пророка! О, радуйся,
Fa Haal-Li Maawa Fihi Maaki Ataman-Na Fan-Nooru Sabaana
Ибо то место, где ты, стало моим домом. Мы достигли цели, и свет озарил нас,
Nooru-Kum Sabana
Ваш свет озарил нас.
Ya Taiba Ya Taiba Ya Dawal Aiyyaana
О, Таиба! О, Таиба! О, государство дней моих,
Shtiknaa Lak Wilhawana Daana
Я тоскую по тебе, и душа моя полна печали.
Wilhawana Daana
И душа моя полна печали.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.