Mishary Rashid Alafasy - Al-Fajr - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mishary Rashid Alafasy - Al-Fajr




بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
Во имя Господа милосердного!
وَالْفَجْرِ ﴿١﴾
И Рассвет ... ١
وَلَيَالٍ عَشْرٍ ﴿٢﴾
И десять ночей ... ٢
وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ ﴿٣﴾
И диплопия, и сухожилие ...
وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ ﴿٤﴾
И ночь если угодно pleased
هَلْ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِي حِجْرٍ ﴿٥﴾
Есть ли место для камня?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ ﴿٦﴾
Разве ты не видел, как поступил твой господин после этого?
إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ ﴿٧﴾
Бросьте опору i i
الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ ﴿٨﴾
Который никогда не создавался в стране ٨
وَثَمُودَ الَّذِينَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ ﴿٩﴾
И Тамуд который бродил по скале в долине ٩
وَفِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتَادِ ﴿١٠﴾
И фараон клиньев ١
الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ ﴿١١﴾
Люди в деревне ١
فَأَكْثَرُوا فِيهَا الْفَسَادَ﴿١٢﴾
Они были более коррумпированы, чем Соединенные Штаты.
فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ ﴿١٣﴾
Твой Господь ты накажешь их٣
إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ﴿١٤﴾
Повелитель дозорных-наследный принц.
فَأَمَّا الْإِنسَانُ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ ﴿١٥﴾
Что касается человека, если он страдает от своего Господа, то я чту его, и Его милость говорит: "мой Господь Акрам ... ١
وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ ﴿١٦﴾
Но если это его огорчает, он может зарабатывать себе на жизнь, говорит Милорд, он оскорблен. ١
كَلَّا ۖ بَل لَّا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ ﴿١٧﴾
Нет, но не почитайте сироту. ١
وَلَا تَحَاضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ ﴿١٨﴾
И не прижимайтесь к пище бедняков. ١
وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَّمًّا ﴿١٩﴾
И ты пожираешь наследие чего ١
وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا ﴿٢٠﴾
И ты так любишь деньги ٢
كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا ﴿٢١﴾
Нет, если Земля украшена, Декка, Декка. ٢
وَجَاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا ﴿٢٢﴾
Ваш Лорд и король выстроились в ряд
وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ وَأَنَّىٰ لَهُ الذِّكْرَىٰ ﴿٢٣﴾
А потом настал день ада, который человек помнит, и у меня есть память






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.