Mishary Rashid Alafasy - Al-Kahf - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mishary Rashid Alafasy - Al-Kahf




ٱلْحَمْدُ لِلَّه
Хвала господу
ِ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ عَلَىٰ عَبْدِهِ ٱلْكِتَٰبَ وَلَمْ يَجْعَل لَّهُۥ عِوَجَا ۜ (١)
Тот, Кто ниспослал книги на своего слугу и не сделал его Ауджей (Шарком).
قَيِّمًا لِّيُنذِرَ بَأْسًا شَدِيدًا مِّن لَّدُنْهُ وَيُبَشِّرَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱلَّذِينَ يَعْمَلُونَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا حَسَنًا (٢)
В прошлом мы видели много хороших новостей от него, и мы видели много хороших новостей от него.
مَّٰكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا (٣)
Они никогда не останутся в нем (Анди).
وَيُنذِرَ ٱلَّذِينَ قَالُوا۟ ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ وَلَدًا (٤)
Он предостерегает тех, кто говорит: "Бог взял сына".
مَّا لَهُم بِهِۦ مِنْ عِلْمٍ وَلَا لِءَابَآئِهِمْ ۚ كَبُرَتْ كَلِمَةً تَخْرُجُ مِنْ أَفْوَٰهِهِمْ ۚ إِن يَقُولُونَ إِلَّا كَذِبًا (٥)
То, что в них есть, - это слово, которое слетает с их уст, если они не говорят ничего, кроме лжи.
فَلَعَلَّكَ بَٰخِعٌ نَّفْسَكَ عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِمْ إِن لَّمْ يُؤْمِنُوا۟ بِهَٰذَا ٱلْحَدِيثِ أَسَفًا (٦)
Если они не верят в этот хадис, ты, возможно, предал себя вслед за ними.
إِنَّا جَعَلْنَا مَا عَلَى ٱلْأَرْضِ زِينَةً لَّهَا لِنَبْلُوَهُمْ أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا (٧)
Ибо мы сделали то, что есть на Земле, украшением для них, чтобы показать им, что лучше всего работает.
وَإِنَّا لَجَٰعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًا جُرُزًا (٨)
И мы должны сделать то, что они задумали.
أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحَٰبَ ٱلْكَهْفِ وَٱلرَّقِيمِ كَانُوا۟ مِنْ ءَايَٰتِنَا عَجَبًا (٩)
Или я думал, что приду с пещерой, а цифры-это наше собственное мнение? -
إِذْ أَوَى ٱلْفِتْيَةُ إِلَى ٱلْكَهْفِ فَقَالُوا۟ رَبَّنَآ ءَاتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا (١٠)
Когда он привел мальчиков в пещеру, они сказали: "Господь наш, по милости Твоей, приготовь нас по велению нашему".






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.