Текст и перевод песни Mishary Rashid Alafasy - Al-Kahf

Al-Kahf

ٱلْحَمْدُ لِلَّه
ِ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ عَلَىٰ عَبْدِهِ ٱلْكِتَٰبَ وَلَمْ يَجْعَل لَّهُۥ عِوَجَا ۜ (١)
قَيِّمًا لِّيُنذِرَ بَأْسًا شَدِيدًا مِّن لَّدُنْهُ وَيُبَشِّرَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱلَّذِينَ يَعْمَلُونَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا حَسَنًا (٢)
مَّٰكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا (٣)
وَيُنذِرَ ٱلَّذِينَ قَالُوا۟ ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ وَلَدًا (٤)
مَّا لَهُم بِهِۦ مِنْ عِلْمٍ وَلَا لِءَابَآئِهِمْ ۚ كَبُرَتْ كَلِمَةً تَخْرُجُ مِنْ أَفْوَٰهِهِمْ ۚ إِن يَقُولُونَ إِلَّا كَذِبًا (٥)
فَلَعَلَّكَ بَٰخِعٌ نَّفْسَكَ عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِمْ إِن لَّمْ يُؤْمِنُوا۟ بِهَٰذَا ٱلْحَدِيثِ أَسَفًا (٦)
إِنَّا جَعَلْنَا مَا عَلَى ٱلْأَرْضِ زِينَةً لَّهَا لِنَبْلُوَهُمْ أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا (٧)
وَإِنَّا لَجَٰعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًا جُرُزًا (٨)
أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحَٰبَ ٱلْكَهْفِ وَٱلرَّقِيمِ كَانُوا۟ مِنْ ءَايَٰتِنَا عَجَبًا (٩)
إِذْ أَوَى ٱلْفِتْيَةُ إِلَى ٱلْكَهْفِ فَقَالُوا۟ رَبَّنَآ ءَاتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا (١٠)

The Cave

All praise is due to Allah,
Who hath revealed to His servant the Book and hath allowed no crookedness therein.
He hath revealed it as a standard of justice to warn of a severe punishment from Him and to give good news to the believers who work deeds of righteousness that they shall have a fair reward,
Abiding therein for ever.
And to warn those who say: Allah hath begotten a son,
Of which they have no knowledge nor had their fathers. Grievous is the word that cometh out of their mouths; they speak nothing but a lie.
So be not thou in doubt concerning it; verily, Allah is knowing of all that they do.
Verily, We have made that which is on earth an ornament for it, that We may test them, as to which of them is best in conduct.
And verily, We shall make that which is thereon a barren and desolate land.
Or thinkest thou that the Companions of the Cave and of the Inscription were a wonder among Our signs?
When the young men sought refuge in the Cave and said: Our Lord! Give us mercy from Thyself, and dispose of our affair for us for the best.