Текст и перевод песни Mishary Rashid Alafasy - Al-Lail
(بِسْمِ
اللَّهِ
الرَّحْمَٰنِ
الرَّحِيمِ
(Бисмиллахи
Р-Рахмани
Р-Рахим
وَاللَّيْلِ
إِذَا
يَغْشَىٰ
А
ночью
если
упадет
в
обморок
وَالنَّهَارِ
إِذَا
تَجَلَّىٰ
И
день
если
проявится
وَمَا
خَلَقَ
الذَّكَرَ
وَالْأُنْثَىٰ
И
что
создало
мужчину
и
женщину
إِنَّ
سَعْيَكُمْ
لَشَتَّىٰ
Твои
поиски
...
فَأَمَّا
مَنْ
أَعْطَىٰ
وَاتَّقَىٰ
Кто
отдавал
и
боялся
وَصَدَّقَ
بِالْحُسْنَىٰ
И
верить
в
добро.
فَسَنُيَسِّرُهُ
لِلْيُسْرَىٰ
Левое
крыло
وَأَمَّا
مَنْ
بَخِلَ
وَاسْتَغْنَىٰ
Тот,
кто
скуп
и
недоволен.
وَكَذَّبَ
بِالْحُسْنَىٰ
Он
хорошо
врал.
فَسَنُيَسِّرُهُ
لِلْعُسْرَىٰ
وَمَا
يُغْنِي
عَنْهُ
مَالُهُ
إِذَا
تَرَدَّىٰ
Мы
облегчим
жизнь
левши
и
то,
что
он
поет
о
своих
деньгах,
если
он
испортится.
إِنَّ
عَلَيْنَا
لَلْهُدَىٰ
Мы
должны
направлять.
وَإِنَّ
لَنَا
لَلْآخِرَةَ
وَالْأُولَىٰ
И
у
нас
есть
будущее
и
первое.
فَأَنْذَرْتُكُمْ
نَارًا
تَلَظَّىٰ
Я
предупреждал
тебя
о
пожаре.
لَا
يَصْلَاهَا
إِلَّا
الْأَشْقَى
Только
злые.
الَّذِي
كَذَّبَ
وَتَوَلَّىٰ
Кто
лгал
и
брал?
وَسَيُجَنَّبُهَا
الْأَتْقَى
Благочестивые
будут
избегать
этого.
الَّذِي
يُؤْتِي
مَالَهُ
يَتَزَكَّىٰ
Кто
платит
ему
деньги
وَمَا
لِأَحَدٍ
عِنْدَهُ
مِنْ
نِعْمَةٍ
تُجْزَىٰ
И
ни
у
кого
нет
награды.
إِلَّا
ابْتِغَاءَ
وَجْهِ
رَبِّهِ
الْأَعْلَىٰ
За
исключением
лица
Господа.
وَلَسَوْفَ
يَرْضَىٰ)
Будем
довольны)
Via
@QuranAndroid
Через
@QuranAndroid
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.