Текст и перевод песни Mishary Rashid Alafasy - Al-Mutaffifin
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Semua
sudah
dalam
pelukan
Всё
в
объятиях,
Dan
teruslah
berikan
aku
И
продолжай
дарить
мне
Dan
teruslah
berikan
aku
И
продолжай
дарить
мне
Satukanlah
semua
rasa
Соедини
все
чувства,
Dua
insan
satu
raga
Две
души,
одно
тело.
Dan
nikmatilah
kehangatan
cinta
И
наслаждайся
теплотой
любви,
Dan
berjanjilah
bukan
tuk
sementara
cintailah
aku
И
обещай,
что
не
на
время.
Люби
меня
Teruslah
begitu
Продолжай
в
том
же
духе.
Buang
ragumu,
miliki
aku
Твои
сомнения
увяли,
я
твой
Seutuhnya
hanya
untuk
mu
Целиком
и
полностью
только
твой.
Tetaplah
begitu
Оставайся
такой
же.
Karena
diriku
terpesona
Потому
что
я
очарован
Senyum
manismu
selalu
Твоей
милой
улыбкой
всегда.
Ku
tertawa
riang,
senang
dan
gembira
Я
радостно
смеюсь,
счастлив
и
весел,
Karena
ku
tau
kau
kan
selalu
ada
Потому
что
знаю,
что
ты
всегда
будешь
рядом.
Hembusan
nafas
mu
tiupkan
kehidupan
Твоё
дыхание
даёт
мне
жизнь,
Semua
khayalan
ku
kini
kan
jadi
kenyataan
Все
мои
мечты
теперь
станут
реальностью.
Kau
temani
ku
di
malam
yang
dingin
Ты
согреваешь
меня
в
холодную
ночь,
Ku
butuh
hangat
hangatnya
cinta
mu
Мне
нужно
тепло
твоей
любви.
Jangan
pernah
berhenti
mencintai
diriku
Никогда
не
переставай
любить
меня,
Setiap
detak
jantung
ku
tercipta
untuk
mu
Каждый
удар
моего
сердца
создан
для
тебя.
Dan
teruslah
berikan
aku
cinta
(dan
teruslah
berikan
aku
cinta)
И
продолжай
дарить
мне
любовь
(и
продолжай
дарить
мне
любовь).
Dan
teruslah
berikan
aku
cinta
И
продолжай
дарить
мне
любовь.
Cintailah
aku
(cintailah
diriku
oh
sayang)
Люби
меня
(люби
меня,
о
моя
дорогая).
Teruslah
begitu
(teruslah
begitu
kasihku)
Оставайся
такой
же
(оставайся
такой
же,
моя
любовь).
Buang
ragu
mu,
miliki
aku
seutuhnya
hanya
untuk
mu
Отбрось
свои
сомнения,
я
твой
целиком
и
полностью
только
твой.
(Walau
ku
tau
diriku
tak
akan
bertahan
dan
hadapi
semuanya
segala
rintangan)
(Хотя
я
знаю,
что
сам
не
смогу
выдержать
и
пройти
через
всё
это,
через
все
преграды).
Cintailah
aku
(cintailah
diriku
oh
sayang)
Люби
меня
(люби
меня,
о
моя
дорогая).
Tetaplah
begitu
(tetaplah
begitu
kasihku)
Оставайся
такой
же
(оставайся
такой
же,
моя
любовь).
Karena
diri
ku
terpesona
senyum
manismu
(dan
senyum
manis
mu,
selalu)
Потому
что
я
очарован
твоей
милой
улыбкой
(и
твоей
милой
улыбкой
всегда).
Karena
diri
ku
terpesona
senyum
manismu
(senyum
manis
mu
selalu)
Потому
что
я
очарован
твоей
милой
улыбкой
(твоей
милой
улыбкой
всегда).
Karena
diri
ku
terpesona
senyum
manismu
selalu
Потому
что
я
очарован
твоей
милой
улыбкой
всегда.
Oh
ya
ya
ya
О
да,
да,
да.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.