Mishary Rashid Alafasy - Muhammad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mishary Rashid Alafasy - Muhammad




Muhammad
Мухаммад
حباً تبسموا
С любовью улыбайтесь,
خيراً تكلموا
С добром говорите,
و جودوا و ارحموا
Будьте щедры и милосердны,
كما محمد
Как Мухаммад.
طريقه الزموا
Следуйте его путем,
ُهو المُعلِّم
Он учитель,
صلوا و سلموا
Молитесь и приветствуйте
على محمد
Мухаммада.
رسولنا الحبيب
Наш любимый Посланник,
بنوره نطيب
Его светом мы благоухаем,
و شوقنا الرغيب
И тоска наша сильна
الى محمد
По Мухаммаду.
قد بدَّل الظلام
Он изменил тьму,
و جاد بالسلام
И даровал мир
لكافة الأنام
Всем людям,
أتى محمد
Пришел Мухаммад.
Ikutilah jalannya
Следуйте его путем,
Dialah guru
Он учитель,
Selawat dan salam
Молитвы и приветствия
Keatas muhammad
Мухаммаду.
أضئ قصتي
Освети мою историю
بحب قدوتي
Любовью к моему образцу,
سعياً لجنتي
Стремясь к моему раю,
قرب محمد
Близости Мухаммада.
أُهدي مودتي
Я дарю свою любовь,
أصون نظرتي
Я храню свой взгляд,
رجاء رؤيتي
Надеясь увидеть однажды
يوماً محمد
Мухаммада.
مُكرَّمٌ كريم
Почитаемый, благородный,
مسامحٌ رحيم
Прощающий, милосердный,
لضمةِ اليتيم
К объятиям сироты,
يدا محمد
Руки Мухаммада.
هداهُ أقتفي
Его руководству я следую,
له حبي الوفي
Ему моя верная любовь,
أسمو لأن في قلبي محمد
Я возвышаюсь, потому что в моем сердце Мухаммад.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.