Текст и перевод песни Mishima - Alguna cosa em diu que sí

Alguna cosa em diu que sí

Alguna cosa em diu que sí,
Llavors la resta comença en silenci,
Una conspiració.
De fet la vida ja ho té això
De recordar-te constantment el gran valor
I la modèstia d'un d'honestedat
De qui diu que no, qui diu que no.

Quelque chose me dit que oui

Quelque chose me dit que oui,
Puis le reste commence en silence,
Une conspiration.
En fait, la vie a ça
De te rappeler constamment la grande valeur
Et la modestie d'une honnêteté
De celui qui dit non, celui qui dit non.