Текст и перевод песни Mishima - Covards
Primer
va
ser
la
certesa
Сначала
была
уверенность
Que
com
amb
tu
no
em
trobaria
enlloc
Как
и
с
тобой,
я
бы
нашел
вместо
этого
...
Després
van
venir
les
presses
Затем
наступил
порыв.
I
et
volia
sempre
a
prop.
И
ты
хотел
всегда
быть
рядом.
Sempre
he
tingut
por
d'estar
sol
Я
всегда
боялась
остаться
одна.
Ara
entenc
perquè
et
queixaves
Теперь
я
понимаю,
потому
что
ты
queixaves.
Perquè
vas
dir-me
que
marxés
Потому
что
ты
сказал
мне,
что
марши
...
La
teva
frase
preferida
Твоя
любимая
фраза
Que
si
l'amor
només
és
un
joc.
Что,
если
любовь
- всего
лишь
игра?
Sempre
has
temut
el
teu
destí
Ты
всегда
боялся
своей
судьбы
Encara
crec
que
m'enganyaves
И
все
же
мне
кажется,
что
я
энганявес.
Que
mai
ningú
diu
el
que
sent
Что
никто
не
говорит
о
своих
чувствах.
Total
la
vida
són
quatre
dies
Общая
жизнь-четыре
дня.
Perquè
negar
el
que
és
evident.
Потому
что
отрицать
очевидное.
Sempre
he
tingut
por
d'estar
sol
Я
всегда
боялась
остаться
одна.
Cada
nit
que
em
quedo
a
casa
Каждую
ночь,
когда
я
остаюсь
дома.
I
no
la
passo
de
bar
en
bar
И
не
я
из
бара
в
баре
Sé
que
tu
segueixes
sola
Я
знаю,
что
ты
все
еще
одинока.
Que
per
orgull
no
em
trucaràs.
Из-за
гордости
я
не
тракаюсь.
Sempre
has
temut
el
meu
rencor.
Ты
всегда
боялся
моего
рэнкора?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.