Текст и перевод песни Mishima - El Camí Més Llarg

El Camí Més Llarg

Està molt cansada de mi
M′ha dit que estava molt cansada de mi
Dels meus ara vinc, dels meus ara torno
Se'm ha fet tard, així com tan de sobte
Que quan he vist ja l′hora que era he saltat corrents a dins un taxi
No trobava la cartera i he hagut de, he hagut de tornar enrere

Estava molt farta de mi
M'ha semblat que estava molt farta de mi
I d'aquesta idea de la vida és el secret
Del poc que robes, el pas del temps no, només és la fugida

Que està fins els collons de tot
Que està fins els collons de tot
Que està fins els collons de tot
Que està fins els collons de tot

En el camí de casa qualsevol obstacle em meravella
El destí és una promesa i és tan bonic com una estrella
Llunyana i lluent, sobirana, silent

Diu que en el camí de casa sempre em trobo velles amigues
Amb qui havíem fet la mili o compartit una nevera
En no haver-hi cobertura jo vaig perdre tot el crèdit
En dir que el següent gintònic sempre és la millor de les dreceres

Està fins els collons de mi
Està fins els collons de mi
Potser sí, potser sí
Que n′està fins els collons de mi

Sempre agafes el camí més llarg per tornar a casa
Sempre agafes el camí més llarg per tornar a casa
Sempre agafes el camí més llarg per tornar a casa
Sempre agafes el camí més llarg per tornar a casa
Sempre agafes el camí més llarg per tornar a casa
Sempre agafes el camí més llarg per tornar a casa

Самый длинный путь

Она очень устала от меня.
Она сказала, что очень устала от меня.
От моих "сейчас приду", от моих "сейчас вернусь".
Я опоздал, так внезапно,
Что, когда увидел, сколько времени, прыгнул в такси.
Не мог найти кошелек и пришлось, пришлось вернуться.

Она была очень сыта по горло мной.
Мне показалось, что она была очень сыта по горло мной.
И от этой идеи, что жизнь — это секрет.
От того малого, что крадешь, течение времени нет, есть только бегство.

Что ей все это до смерти надоело.
Что ей все это до смерти надоело.
Что ей все это до смерти надоело.
Что ей все это до смерти надоело.

По пути домой любая мелочь приводит меня в восторг.
Судьба — это обещание, и она прекрасна, как звезда.
Далекая и сияющая, независимая, безмолвная.

Она говорит, что по пути домой я всегда встречаю старых подруг,
С которыми мы служили в армии или делили холодильник.
Из-за отсутствия связи я потерял весь кредит,
Сказав, что следующий джин с тоником — всегда лучший из коротких путей.

Ей все это до смерти надоело во мне.
Ей все это до смерти надоело во мне.
Возможно, да, возможно, да.
Что ей все это до смерти надоело во мне.

Ты всегда выбираешь самый длинный путь домой.
Ты всегда выбираешь самый длинный путь домой.
Ты всегда выбираешь самый длинный путь домой.
Ты всегда выбираешь самый длинный путь домой.
Ты всегда выбираешь самый длинный путь домой.
Ты всегда выбираешь самый длинный путь домой.