Текст и перевод песни Mishima - Ordre i aventura

Ordre i aventura

Diu que has entès la sola llei i el seu imperi,
Que tota mesura ha de ser estranya al seu poder,
Hi ha una dama blanca que t'espera ordint el gran misteri
Hi ha una barca amb un rei ferit i pecador.

Tot és ordre i aventura,
Tot és ordre i aventura.

Si avui et sents sol i creus que has perdut el teu senderi,
I et pintarà un camí d'argent sobre el mar fosc;
Diu que ella és pura però contamina el teu criteri,
Qui s'hi encomana viu per sempre sota una altre llum.

Entre l'ordre i l'aventura,
Entre l'ordre i l'aventura,
Entre l'ordre, l'aventura.

Order and Adventure

Says you have understood the one law and its empire,
That all measurement must be foreign to its power,
There is a fair lady that awaits you weaving the grand mystery
There is a ship with a wounded and sinful king.

It is all order and adventure,
It is all order and adventure.

If today you feel lonely and believe you have lost your way,
She will paint a path for you in silver over the dark sea;
Says that she is pure but stains your judgment,
Who relies on it lives forever under a different light.

Between order and adventure,
Between order and adventure,
Between order, adventure.