Текст и перевод песни Mishima - Rilke
Sóc
el
silenci
entre
dues
notes
Я
— тишина
между
двумя
нотами,
Que
s'habituen
l'una
a
l'altra
malament
Которые
плохо
привыкают
друг
к
другу.
La
de
la
mort
vol
fer-se
dominant
Нота
смерти
хочет
стать
доминирующей,
Però
en
l'interval
obscur
es
concilien
Но
в
темном
интервале
они
примиряются,
Juntes
fremint
Вместе
трепеща.
I
queda
bell
el
cant
И
песня
становится
прекрасной.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.