Текст и перевод песни Mishima - (Sometimes) Hugs Are Better Than Kisses

(Sometimes) Hugs Are Better Than Kisses

If I ever fall from grace
Gone in every divine phase
No doubt I'll turn to you and pray
No doubt I'll turn to you and pray

If I ever lose the trace
The road I chose through its better days
No doubt I'll come back straight to you
No doubt I'll come back straight to you
To stay
To stay

If I ever was accused
Of being clever but confused
No doubt I'll try to wonder why
Wonder why

If I ever feel the shame
This life I'm living it's all the same
No doubt I'll fight for your embrace
No doubt I'll fight for your embrace

If I ever lose my name
Under the sound of the pouring rain
No doubt I'll wait to hear you call
No doubt I'll wait to hear you call my name

Cause once I heard you said
Hugs are better than kisses
Sometimes hugs are better than kisses
Hugs are better than kisses
Sometimes hugs are better than kisses
Hugs are better than kisses
Sometimes hugs are better than kisses
Hugs are better than kisses
Sometimes hugs are better than kisses

(Иногда) Объятия лучше поцелуев

Если я когда-нибудь впаду в немилость,
Исчезну в каждой божественной фазе,
Без сомнения, я обращусь к тебе с молитвой,
Без сомнения, я обращусь к тебе с молитвой.

Если я когда-нибудь потеряю след,
Дороги, которую я выбрал в её лучшие дни,
Без сомнения, я вернусь прямо к тебе,
Без сомнения, я вернусь прямо к тебе,
Чтобы остаться,
Чтобы остаться.

Если меня когда-нибудь обвинят
В том, что я умён, но запутан,
Без сомнения, я попытаюсь понять, почему,
Понять, почему.

Если я когда-нибудь почувствую стыд,
Что эта жизнь, которой я живу, всё та же,
Без сомнения, я буду бороться за твои объятия,
Без сомнения, я буду бороться за твои объятия.

Если я когда-нибудь потеряю своё имя
Под звуком проливного дождя,
Без сомнения, я буду ждать, когда ты позовёшь,
Без сомнения, я буду ждать, когда ты позовёшь меня по имени.

Потому что однажды я услышал, как ты сказала,
Что объятия лучше поцелуев,
Иногда объятия лучше поцелуев,
Объятия лучше поцелуев,
Иногда объятия лучше поцелуев,
Объятия лучше поцелуев,
Иногда объятия лучше поцелуев,
Объятия лучше поцелуев,
Иногда объятия лучше поцелуев.