Текст и перевод песни Mishino - Dlho sme sa nevideli

Dlho sme sa nevideli

Ahoj ako sa máš dlho sme sa nevideli
Dúfam že fajn ya stále chodiš do tej školy?
Stále ťa vo všetkom brzdia rodičia?
Stále je to také s ňou ako vtedy ya?
Počul som že si nový človek, iné záujmy
Dúfam že si v živote nezabudlil
A že máš niekoho pri sebe
Keď sme na seba teda zabudli

Keď sme na seba teda zabudli
Keď sme na seba teda zabudli
Keď sme na seba teda zabudli
Keď sme na seba teda zabudli

Dlho sme sa nevideli
A sme každý iný
Dlho sme sa nevideli
A robíme chyby
Dlho sme sa nevideli
Neodpustí nikdy
Dlho sme sa nevideli
Nezavolal si mi
Dlho sme sa nevideli
A sme každý iný
Dlho sme sa nevideli
A robíme chyby
Dlho sme sa nevideli
Neodpustí nikdy
Dlho sme sa nevideli
Nezavolal si mi

Vieš čo mne asi celkom zmenil život
Super ľudia, nová partia
Koncerty a výhľady z pódia
Všade samí nový ľudia

Neviem povedať či je lepšie či horšie
Viem iba že všetko zmenilo sa hrozne
Nič nie je podobne, cez víkendy chýba mi postel

Mimo toho je môj život asi o tom istom
Pár ľudí okolo mňa zmizlo
Písal som to perom, ktoré vyschlo
Dostal som poškvrnené, zmenilo sa písmo

Prepáč mi že sa všetko tak strašne
Zmeniloooooo

Dlho sme sa nevideli
A sme každý iný
Dlho sme sa nevideli
Robíme chyby
Dlho sme sa nevideli
Neodpustí nikdy
Dlho sme sa nevideli
Nezavolal si mi
Dlho sme sa nevideli
A sme každý iný
Dlho sme sa nevideli
A robíme chyby
Dlho sme sa nevideli
Neodpustí nikdy
Dlho sme sa nevideli
Nezavolal si mi

Longtemps, on ne s'est pas vus

Salut, comment vas-tu ? Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vus.
J'espère que tu vas bien. Tu vas toujours à cette école ?
Tes parents te freinent toujours dans tout ?
C'est toujours pareil avec elle, comme à l'époque, non ?
J'ai entendu dire que tu es une nouvelle personne, que tu as d'autres intérêts.
J'espère que tu n'as pas oublié dans la vie
Et que tu as quelqu'un près de toi
Si on a donc oublié l'un l'autre

Si on a donc oublié l'un l'autre
Si on a donc oublié l'un l'autre
Si on a donc oublié l'un l'autre
Si on a donc oublié l'un l'autre

Longtemps, on ne s'est pas vus
Et on est chacun différent
Longtemps, on ne s'est pas vus
Et on fait des erreurs
Longtemps, on ne s'est pas vus
Elle ne pardonnera jamais
Longtemps, on ne s'est pas vus
Tu ne m'as pas appelé
Longtemps, on ne s'est pas vus
Et on est chacun différent
Longtemps, on ne s'est pas vus
Et on fait des erreurs
Longtemps, on ne s'est pas vus
Elle ne pardonnera jamais
Longtemps, on ne s'est pas vus
Tu ne m'as pas appelé

Tu sais, la vie a vraiment changé pour moi.
Des gens géniaux, une nouvelle bande.
Des concerts et des vues depuis la scène.
Partout, des gens nouveaux.

Je ne sais pas si c'est mieux ou pire.
Je sais juste que tout a terriblement changé.
Rien n'est pareil, le week-end, je manque de mon lit.

A part ça, ma vie tourne autour de la même chose.
Quelques personnes autour de moi ont disparu.
J'écrivais avec un stylo qui est sec.
J'ai eu des taches, mon écriture a changé.

Excuse-moi que tout ait tellement
Changéoooooo

Longtemps, on ne s'est pas vus
Et on est chacun différent
Longtemps, on ne s'est pas vus
On fait des erreurs
Longtemps, on ne s'est pas vus
Elle ne pardonnera jamais
Longtemps, on ne s'est pas vus
Tu ne m'as pas appelé
Longtemps, on ne s'est pas vus
Et on est chacun différent
Longtemps, on ne s'est pas vus
Et on fait des erreurs
Longtemps, on ne s'est pas vus
Elle ne pardonnera jamais
Longtemps, on ne s'est pas vus
Tu ne m'as pas appelé