Mishino - Stratení - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mishino - Stratení




Stratení
Потерянные
Každý deň dúfam že to raz nájdem
Каждый день надеюсь, что однажды найду это
Každý deň dúfam že príde ten deň
Каждый день надеюсь, что придет тот день,
Kedy znovu objavím nádej
Когда снова обрету надежду.
Ale ja v to dúfam stále
Но я все еще надеюсь на это.
Určite to poznáš bol si raz na dne
Ты наверняка знаешь, ты был когда-то на дне,
Je to hrozné dianie
Это ужасное состояние.
Keby som mohol mať jedno prianie
Если бы у меня было одно желание,
Prial by som si nebyť stratený
Я бы пожелал не быть потерянным,
Byť medzi hviezdami
Быть среди звезд.
Byt medzi hviezdami
Быть среди звезд,
Lietať slnečnou sústavou
Летать по Солнечной системе
A byť znova nájdený
И быть снова найденным.
Tak mi pomôž nechcem byť stratený
Так помоги мне, я больше не хочу быть потерянным,
Nechcem byť stratený
Не хочу быть потерянным.
Stratení
Потерянные,
To sme asi my
Это, наверное, мы.
Stratení
Потерянные,
To sme asi my
Это, наверное, мы.
Stratení
Потерянные,
To sme asi my
Это, наверное, мы.
Stratení
Потерянные,
Tak to sme asi my
Так это, наверное, мы.
Kedy sa nájdeme sa pýtam stále
Когда мы найдемся, спрашиваю я себя постоянно,
Kedy sa nájdeme to nie je normálne
Когда мы найдемся, это же ненормально.
Kedy sa nájdeme sa pýtam stále
Когда мы найдемся, спрашиваю я себя постоянно,
Kedy sa nájdeme to nie je normálne
Когда мы найдемся, это же ненормально.
Niekde medzi Marsom a Venušou
Где-то между Марсом и Венерой,
Tam sme stále my
Там все еще мы,
Stále zaseknutý
Все еще застрявшие.
Niekde medzi Marsom a Venušou
Где-то между Марсом и Венерой,
Tam sme stále my
Там все еще мы,
Stále zaseknutý
Все еще застрявшие.
Vystup z toho kolotoča emócií
Выйди из этого круговорота эмоций,
Predtým ako sa ťa to zmocní
Прежде чем он тебя захватит,
Z tej horskej dráhy
Из этих американских горок.
Vlastne to mám stále v hlave
На самом деле, это у меня постоянно в голове,
Netuším čo mi ide ňou práve
Понятия не имею, что происходит сейчас в ней.
Každý z nás potrebuje nachvíľu vypnúť
Каждому из нас нужно иногда отключиться,
Zahodiť emócie a byť bez citu
Отбросить эмоции и быть бесчувственным,
Dostať z hlavy
Выбросить из головы
(Dostať z hlavy)
(Выбросить из головы)
Toxicitu
Токсичность.
Otvoriť oči, a vrátiť sa k svetu
Открыть глаза и вернуться к миру.
Stretneme sa pri obežnej dráhe
Встретимся на орбите,
Zabudni na problémy
Забудь о проблемах,
Obletíme planéty
Облетим планеты,
Potom skončíme znova nohami na zemi
А потом снова окажемся на земле.
Dúfam že raz aj s úsmevom na tvári
Надеюсь, однажды с улыбкой на лице.
Stratení
Потерянные,
To sme asi my
Это, наверное, мы.
Stratení
Потерянные,
To sme asi my
Это, наверное, мы.
Stratení
Потерянные,
To sme asi my
Это, наверное, мы.
Stratení
Потерянные,
Tak to sme asi my
Так это, наверное, мы.
Kedy sa nájdeme sa pýtam stále
Когда мы найдемся, спрашиваю я себя постоянно,
Kedy sa nájdeme to nie je normálne
Когда мы найдемся, это же ненормально.
Kedy sa nájdeme sa pýtam stále
Когда мы найдемся, спрашиваю я себя постоянно,
Kedy sa nájdeme to nie je normálne
Когда мы найдемся, это же ненормально.





Авторы: Michal Paulík


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.