napíš mi, zavolaj mi - Mishino перевод на немецкий

napíš mi, zavolaj mi

Keby sa o mňa ešte zaujímaš
A pýtaš sa jak mám
Tak sa mám asi fajn
Tak sa mám asi fajn

Napíš mi
Zavolaj mi
Len mi daj vedieť
Len mi daj vedieť čo je s tebou baby
Napíš mi
Zavolaj mi
Len mi daj vedieť
Len mi daj vedieť čo je s tebou baby
Napíš mi

Aj tak mi moc mi chýbaš
Tak koho je to chyba
Keby sa mám napiť z vína
Za to koľko krát si mi ublížila
Tak by padla cela fľaša
A rozbila by sa ako budúcnosť naša

Napíš mi
Zavolaj mi
Len mi daj vedieť
Len mi daj vedieť čo je s tebou baby
Napíš mi (Napíš mi)
Zavolaj mi (Zavolaj mi)
Len mi daj vedieť
Len mi daj vedieť čo je s tebou baby
Napíš mi (Napíš mi)

Každý deň čakám na to že mi napíšeš
Každý deň čakám na to že mi zavoláš
Stratený v tomto svete bez teba
Čo to má znamenať
Asi som prestal pre teba niečo znamenať
Zrazu sme od seba odtrhnutý
Je to zmena na ktorú nie som pripravený
Ani ty, ani ja

Schreib mir, ruf mich an

Wenn du dich noch für mich interessieren würdest
Und fragen würdest, wie es mir geht
Dann geht es mir wohl gut
Dann geht es mir wohl gut

Schreib mir
Ruf mich an
Lass mich nur wissen
Lass mich nur wissen, was mit dir los ist, Baby
Schreib mir
Ruf mich an
Lass mich nur wissen
Lass mich nur wissen, was mit dir los ist, Baby
Schreib mir

Du fehlst mir sowieso sehr
Also, wessen Schuld ist das?
Wenn ich Wein trinken müsste
Für jedes Mal, als du mich verletzt hast
Dann wäre die ganze Flasche leer
Und sie würde zerbrechen, wie unsere Zukunft

Schreib mir
Ruf mich an
Lass mich nur wissen
Lass mich nur wissen, was mit dir los ist, Baby
Schreib mir (Schreib mir)
Ruf mich an (Ruf mich an)
Lass mich nur wissen
Lass mich nur wissen, was mit dir los ist, Baby
Schreib mir (Schreib mir)

Jeden Tag warte ich darauf, dass du mir schreibst
Jeden Tag warte ich darauf, dass du mich anrufst
Verloren in dieser Welt ohne dich
Was soll das bedeuten?
Wahrscheinlich habe ich aufgehört, dir etwas zu bedeuten
Plötzlich sind wir voneinander getrennt
Es ist eine Veränderung, auf die ich nicht vorbereitet bin
Weder du, noch ich