Текст и перевод песни Mishko - kaleidoscopes

kaleidoscopes

I had
Kaleidoscopes in my eyes
Hurricanes in my skies
I dunno why you tried
Back there but
I really can't deny
I thought about each night
You in my arms again

Maybe it's meant to be
You're not my enemy
No
We were just friends
So why'd I pretend
Let's just be friends

Instead of sitting here wondering
What the fuck's going on

Maybe figure out what the fuck it is
That You even want

Maybe it's meant to be tho
You're not my enemy
No
We were just friends
So why'd I pretend
Let's just be friends

kaléidoscopes

J'avais
Des kaléidoscopes dans mes yeux
Des ouragans dans mon ciel
Je ne sais pas pourquoi tu as essayé
De revenir en arrière, mais
Je ne peux vraiment pas nier
J'ai pensé à chaque nuit
Où tu étais dans mes bras à nouveau

Peut-être que c'est censé être comme ça
Tu n'es pas mon ennemie
Non
On était juste amis
Alors pourquoi ai-je fait semblant
Soyons juste amis

Au lieu de rester ici à me demander
Ce qui se passe

Peut-être que je devrais comprendre ce que c'est
Que tu veux vraiment

Peut-être que c'est censé être comme ça
Tu n'es pas mon ennemie
Non
On était juste amis
Alors pourquoi ai-je fait semblant
Soyons juste amis