Текст и перевод песни Mishko - tryna b chill

tryna b chill

I've been
Tryna
Be chill
But my brain
It says "fuck you
Have fun
With this
Mess you
Made back
When I lost you"
I been
Upset
Most days
Lately
Feels uncomfortable
Maybe
I could
Get out
Of my head
Fore I lose it all

'Stead of laying here
Wondering how
I lost the surface
Slipped beneath the curtain
Got caught up in my circus
Chances are I'll be a
Mess again
I'm cursed but
I'm learnin' to just surf
This current

'Stead of fighting back
Whole life been ridin' that
Rumination wave
Every time I felt ashamed
Comes flyin' back
Reliving everything
My timeline
Feels like inception
Am I interceptin'
Messages from
Other dimensions
Or

Is it all in my head
Is it all in my head

I've been
Tryna
Be chill
But my brain
It says "fuck you
Have fun
With this
Mess you
Made back
When I lost you"
I been
Upset
Most days
Lately
Feels uncomfortable
Maybe
I could
Get out
Of my head
Fore I lose it all

essayer d'être cool

J'ai essayé
D'être cool
Mais mon cerveau
Me dit "va te faire voir"
Amuse-toi
Avec ce
Bordel que tu as
Créé en
Revenant sur
Ce que j'ai perdu"
J'ai été
Énervée
La plupart du temps
Récemment
C'est inconfortable
Peut-être
Je pourrais
Sortir
De ma tête
Avant de tout perdre

Au lieu de rester ici
À me demander comment
J'ai perdu la surface
J'ai glissé sous le rideau
Je me suis retrouvée dans mon cirque
Les chances sont que je serai
Une merde à nouveau
Je suis maudite mais
J'apprends à surfer
Ce courant

Au lieu de me battre
Toute ma vie j'ai roulé sur cette
Vague de rumination
Chaque fois que je me suis sentie honteuse
Elle revient
Revivre tout
Ma chronologie
C'est comme Inception
Est-ce que j'intercepte
Des messages de
Autres dimensions
Ou

Est-ce que tout est dans ma tête
Est-ce que tout est dans ma tête

J'ai essayé
D'être cool
Mais mon cerveau
Me dit "va te faire voir"
Amuse-toi
Avec ce
Bordel que tu as
Créé en
Revenant sur
Ce que j'ai perdu"
J'ai été
Énervée
La plupart du temps
Récemment
C'est inconfortable
Peut-être
Je pourrais
Sortir
De ma tête
Avant de tout perdre