moonlight - Mishko перевод на немецкий

moonlight

I used to think
I was too nice
But then I realized

I was just too scared to say
What's really on my mind
My mind my mind my mind
Let you define my life
My life my life I tried
But I couldn't stop the lies

Look what you made me do

Poppin' tabs
And telling secrets
That we never said before
It's a slip slip slip sliding
Slope back once you're done
Never thought I'd know
The truth of what you did back there
So manipulative
Didn't give a shit did
You lie each time you cared
No wonder I'd escape to New York
Kurt Russell ain't got shit on me
The way I got out of there
Big trouble in my little life
This thing is getting in my head

Did you see what I just did
I just switched up the whole game
Once again
Maybe subtle but
The influence is undeniable
I'm so maniacal
At times it kinda sucks
But it's my superpower too
I got some super moves
When in the right attitude
Nothing can fuck my zjoosh
I know that I got the juice
Waiting to wake up to news
I'm everywhere now it's true
Look what you made me do

Look what you made me do

Mondlicht

Ich dachte immer,
ich wäre zu nett,
aber dann wurde mir klar,

ich hatte einfach zu viel Angst zu sagen,
was mir wirklich durch den Kopf ging.
Meinen Kopf, meinen Kopf, meinen Kopf.
Ich ließ dich mein Leben bestimmen,
mein Leben, mein Leben. Ich habe es versucht,
aber ich konnte die Lügen nicht stoppen.

Schau, was du mich hast tun lassen.

Pillen schlucken
und Geheimnisse verraten,
die wir nie zuvor ausgesprochen haben.
Es ist ein rutschiger, rutschiger,
Abhang, sobald du fertig bist.
Hätte nie gedacht, dass ich
die Wahrheit über das, was du damals getan hast, erfahren würde.
So manipulativ,
es war dir scheißegal, oder?
Du hast jedes Mal gelogen, wenn du dich gekümmert hast.
Kein Wunder, dass ich nach New York geflohen bin.
Kurt Russell kann mir nichts anhaben,
so wie ich da rausgekommen bin.
Großer Ärger in meinem kleinen Leben.
Dieses Ding geht mir nicht aus dem Kopf.

Hast du gesehen, was ich gerade getan habe?
Ich habe das ganze Spiel wieder einmal
auf den Kopf gestellt.
Vielleicht subtil, aber
der Einfluss ist unleugbar.
Ich bin so verrückt,
manchmal ist es echt scheiße,
aber es ist auch meine Superkraft.
Ich habe ein paar super Moves drauf,
wenn ich in der richtigen Stimmung bin.
Nichts kann meine Energie zerstören.
Ich weiß, dass ich den Saft habe.
Ich warte darauf, mit Neuigkeiten aufzuwachen,
dass ich jetzt überall bin, es ist wahr.
Schau, was du mich hast tun lassen.

Schau, was du mich hast tun lassen.