Текст и перевод песни Mishon - Rock My Chain
Do
I
detect
of
hint
of
insecurity
Я
чувствую
нотку
неуверенности?
Seems
like
you
wonderin'
just
how
real
things
are
with
me
Кажется,
ты
сомневаешься,
насколько
все
серьезно
между
нами.
So
let
me
answer
and
put
your
mind
at
ease
Так
позволь
мне
ответить
и
успокоить
тебя.
As
real
as
the
air
I
breathe
Все
по-настоящему,
как
воздух,
которым
я
дышу.
()
()
Since
you
gave
me
your
number
С
тех
пор,
как
ты
дала
мне
свой
номер,
Made
up
my
mind
the
same
day
Я
решил
все
в
тот
же
день.
So
you
ain't
got
to
wonder
Так
что
тебе
не
нужно
гадать,
If
i'm
feelin'
the
same
way
Чувствую
ли
я
то
же
самое.
Girl
nothin'
i'm
sayin'
isn't
true
Милая,
все,
что
я
говорю
— правда,
So
baby
here's
what
i'm
gon'
do
Так
что,
малышка,
вот
что
я
сделаю:
Give
you
one
of
my
prized
posseions
Отдам
тебе
одну
из
самых
ценных
вещей,
Just
to
show
you
Просто
чтобы
показать
тебе.
()
()
Imma
let
you
rock
my
chain
Я
дам
тебе
покачать
мою
цепь,
Imma
show
you
where
my
heart
at
Я
покажу
тебе,
где
мое
сердце,
'Cause
baby
you
all
that
Потому
что,
детка,
ты
— всё,
Imma
let
you
rock
my
chain
Я
дам
тебе
покачать
мою
цепь.
This
is
serious
Это
серьезно,
Baby
I
ain't
playin'
no
games
Малышка,
я
не
играю
в
игры.
Rock
my
chain
Покачай
мою
цепь.
Imma
put
this
on
your
neck
so
you
know
i
care
Я
надену
ее
тебе
на
шею,
чтобы
ты
знала,
что
мне
не
все
равно.
Let
'em
know
that's
all
me
right
there
Пусть
все
знают,
что
ты
моя.
Until
you
old
enough
to
rock
my
name
Пока
ты
не
станешь
достаточно
взрослой,
чтобы
носить
мое
имя,
Imma
let
you
rock
my
chain,
my
chain,
my
chain,
my
chain(Two)
Я
дам
тебе
покачать
мою
цепь,
мою
цепь,
мою
цепь,
мою
цепь
(Two)
See
you
been
down
for
a
while
so
I
think
that's
its
'bout
time
Видишь,
ты
была
рядом
некоторое
время,
и
я
думаю,
что
пришло
время
I
went
ahead
and
made
it
official
between
you
and
I
Сделать
наши
отношения
официальными.
I'm
lettin'
all
of
friends
know
Я
сообщу
всем
своим
друзьям,
When
they
ask
where
my
chain
go
Когда
они
спросят,
куда
делась
моя
цепь,
That
I
done
made
a
commitment
to
you,
girl
Что
я
доверил
ее
тебе,
девочка.
()
()
Since
you
gave
me
your
number
С
тех
пор,
как
ты
дала
мне
свой
номер,
Made
up
my
mind
the
same
day
Я
решил
все
в
тот
же
день.
So
you
ain't
got
to
wonder
Так
что
тебе
не
нужно
гадать,
If
i'm
feelin'
the
same
way
Чувствую
ли
я
то
же
самое.
Girl
nothin'
i'm
sayin'
isn't
true
Милая,
все,
что
я
говорю
— правда,
So
baby
here's
what
i'm
gon'
do
Так
что,
малышка,
вот
что
я
сделаю:
Give
you
one
of
my
prized
posseions
Отдам
тебе
одну
из
самых
ценных
вещей,
Just
to
show
you
Просто
чтобы
показать
тебе.
()
()
Imma
let
you
rock
my
chain
Я
дам
тебе
покачать
мою
цепь,
Imma
show
you
where
my
heart
at
Я
покажу
тебе,
где
мое
сердце,
'Cause
baby
you
all
that
Потому
что,
детка,
ты
— всё,
Imma
let
you
rock
my
chain
Я
дам
тебе
покачать
мою
цепь.
This
is
serious
Это
серьезно,
Baby
I
ain't
playin'
no
games
Малышка,
я
не
играю
в
игры.
Rock
my
chain
Покачай
мою
цепь.
Imma
put
this
on
your
neck
so
you
know
I
care
Я
надену
ее
тебе
на
шею,
чтобы
ты
знала,
что
мне
не
все
равно.
Let
'em
know
that's
all
me
right
there
Пусть
все
знают,
что
ты
моя.
Until
you
old
enough
to
rock
my
name
Пока
ты
не
станешь
достаточно
взрослой,
чтобы
носить
мое
имя,
Imma
let
you
rock
my
chain,
my
chain,
my
chain,
my
chain(Mishon)
Я
дам
тебе
покачать
мою
цепь,
мою
цепь,
мою
цепь,
мою
цепь
(Mishon)
You
don't
believe
me
Ты
мне
не
веришь?
Ha,
check
me
out
Ха,
смотри!
(Three)
(Three)
The
way
the
M-I-S-H-O-N
glow
То,
как
сияет
M-I-S-H-O-N,
Makes
what
we
got
so
official
Делает
наши
отношения
официальными.
Baby
girl
you
got
your
boy
locked,
Детка,
ты
заполучила
меня,
Like
a
car
door
Как
закрытую
на
замок
машину.
Until
my
heart
stops,
Пока
мое
сердце
бьется,
Baby
i'm
all
yours
Малышка,
я
весь
твой.
And
wherever
you
go
i'll
be
right
there
next
to
your
heart
И
куда
бы
ты
ни
пошла,
я
буду
рядом
с
твоим
сердцем.
So
don't
worry
'bout
a
dang
thang
Так
что
не
беспокойся
ни
о
чем,
I'll
let
the
whole
world
know
that
your
my
girl,
woah
Я
сообщу
всему
миру,
что
ты
моя
девушка,
воу.
Imma
let
you
rock
my
chain
Я
дам
тебе
покачать
мою
цепь,
Imma
show
you
where
my
heart
at
Я
покажу
тебе,
где
мое
сердце,
'Cause
baby
you
all
that
Потому
что,
детка,
ты
— всё,
Imma
let
you
rock
my
chain
Я
дам
тебе
покачать
мою
цепь.
This
is
serious
Это
серьезно,
Baby
I
ain't
playin'
no
games
Малышка,
я
не
играю
в
игры.
Rock
my
chain
Покачай
мою
цепь.
Imma
put
this
on
your
neck
so
you
know
I
care
Я
надену
ее
тебе
на
шею,
чтобы
ты
знала,
что
мне
не
все
равно.
Let
'em
know
that's
all
me
right
there
Пусть
все
знают,
что
ты
моя.
Until
you
old
enough
to
rock
my
name
Пока
ты
не
станешь
достаточно
взрослой,
чтобы
носить
мое
имя,
Imma
let
you
rock
my
chain,
my
chain,
my
chain,
my
chain
Я
дам
тебе
покачать
мою
цепь,
мою
цепь,
мою
цепь,
мою
цепь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.