Текст и перевод песни Misi - El Cocodrilo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
En
el
panteón
de
dolores
tengo
a
mi
chante
mi
tío
chante
desde
hace
На
кладбище
скорбей
мой
кореш,
мой
дядя,
корешится
уже
Un
buen
soy
el
fantasma
pachuco
pachucho
Долгое
время.
Я
– стильный
призрак,
пачуко,
De
oro
ángel
del
barrió
pa
servirle
a
usted
Золотой
ангел
района,
к
вашим
услугам,
милая.
En
los
salones
de
baile
los
В
танцевальных
залах
Bailadores
me
invocan
al
decir
quiuvas
mi
rey
Танцоры
вызывают
меня,
говоря:
"Киувас,
мой
король!"
Andaba
penando
por
el
cine
teresa
Я
бродил,
тоскуя,
возле
кинотеатра
"Тереза",
Cuando
de
pronto
en
una
esquina
lo
Когда
вдруг
на
углу
я
Vi
un
cocodrilo
taxi
de
mil
cincuenta
Увидел
его
– такси
"Крокодил"
1950
года.
Rodando
muy
Cuco
iba
el
catrin
Очень
круто
катил
этот
стиляга.
La
gente
lo
miraba
pasar
de
quien
es
esa
rafla
cuantos
recuerdos
trae
Люди
смотрели
ему
вслед:
"Чья
это
тачка?
Сколько
воспоминаний
она
хранит!"
El
icuiriqui
hey
saca
la
cachimba
Икуирики,
эй,
доставай
трубку!
El
icuiriqui
hey
saca
la
cachimba
Икуирики,
эй,
доставай
трубку!
El
icuiriqui
hey
saca
la
cachimba
Икуирики,
эй,
доставай
трубку!
El
icuiriqui
hey
saca
la
cachimba
Икуирики,
эй,
доставай
трубку!
El
cocodrilo
en
la
calle
es
la
"Крокодил"
на
улице
– это
Memoria
y
las
historias
de
la
gran
ciudad
Память
и
истории
большого
города,
дорогая.
El
vato
es
el
chofer
icuadoroy
tongolele
viajan
con
el
Парень
– водитель,
Икуадорой
и
Тонголеле
едут
с
ним.
El
mambo
del
ruletero
Мамбо
Рулетеро
De
Pérez
prado
suena
a
todo
lo
que
da
la
radio
al
pasó
del
coco
aquel
Переса
Прадо
гремит
на
всю
катушку
из
радиоприемника,
пока
едет
тот
"Крокодил".
Vato
recuerda
los
bailes
del
bala
laica
y
del
guaiquiqui
una
Парень
вспоминает
танцы
в
"Бала
Лайка"
и
"Гуайкики".
Одна
Viejita
le
dice
dice
a
su
nieto
en
uno
igual
a
tu
abuelo
conoci
Старушка
говорит
своему
внуку:
"В
такой
же
машине
я
познакомилась
с
твоим
дедушкой".
La
gente
lo
miraba
pasar
de
quien
es
esa
rafla
cuantos
recuerdos
trae
Люди
смотрели
ему
вслед:
"Чья
это
тачка?
Сколько
воспоминаний
она
хранит!"
Del
icuiriqui
hey
saca
la
cachimba
Икуирики,
эй,
доставай
трубку!
Del
icuiriqui
hey
saca
la
cachimba
Икуирики,
эй,
доставай
трубку!
Del
icuiriqui
hey
saca
la
cachimba
Икуирики,
эй,
доставай
трубку!
Del
icuiriqui
hey
saca
la
cachimba
Икуирики,
эй,
доставай
трубку!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bruce Coughlin, María Isabel Murillo Samper
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.