Misi - Vive la Vida - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Misi - Vive la Vida




Vive vive la vida hoy vivela
Живи живи жизнью сегодня живи
Aunque mañana te mueras
Даже если завтра ты умрешь.
Bis
Бис
Amigo Sirva una copa
Друг налейте бокал
Que este canté nos invita
Что этот пел приглашает нас
Y aunque a Uds no le importe
И даже если вам все равно.
Voy a contarles mi vida
Я расскажу им свою жизнь.
Yo amé mucho a una mujer
Я очень любил женщину.
De mi amor la más querida
Из моей любви самая дорогая
Me traicionó la pérdida señores
Я предал потерю, господа.
Que injusto y mal proceder
Что несправедливо и неправильно действовать
Vive vive la vida hoy vivela
Живи живи жизнью сегодня живи
Aunque mañana te mueras
Даже если завтра ты умрешь.
Bis
Бис
Ella me hizo beber
Она заставила меня пить.
Ella me hizo perdido
Она сделала меня потерянным.
Al alcohol yo me tiré
В алкоголь я бросил
A la cárcel fui metido
В тюрьму меня посадили.
Sólo mi madre lloraba
Только моя мать плакала.
A Dios pedía y rogaba
Бога просил и умолял
Después señor que les digo señores
Потом, сэр, я говорю вам, господа.
No hay dinero no hay amigos
Нет денег, нет друзей.
Vive la vida hoy vivela
Живи жизнью сегодня живи
Aunque mañana te mueras
Даже если завтра ты умрешь.
Bis
Бис





Авторы: Maria Isabel Murillo, María Isabel Murillo Samper, Moisés Herrera Acosta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.