Текст и перевод песни MISIA - Destino

Destino

No hay razón para enojarnos
Se esfumó todo el rencor
No importa el tiempo, no se perdió
Lo nuestro es fuerte hoy
Mi perdón fue tu descanso
Sé que ella no es tu amor
Y si la vida se llevó lo que anhelaba yo

Deja que jure por los dos que ahora me extrañas
Todavía me amas, yo te necesito
Y deja que pida por tu amor, que no vivo si no estás
Y te quiero acá, solo eso te pido

Me conoces demasiado
Y sabés no sé mentir
Y aunque estos días no estés, mi amor
Lo nuestro es como el sol

Y deja que jure por los dos que ahora me extrañas
Todavía me amas, yo te necesito
Y deja que pida por tu amor, que no vivo si no estás
Y te quiero acá, solo eso te pido

Seguiré esperando ese día, ese día en que decidas volver
Hasta ese día en que decidas volver

Y deja que jure por los dos que ahora me extrañas
Todavía me amas, yo te necesito
Y deja pida por tu amor, que no vivo si no estás
Y te quiero acá, solo eso te pido

Hasta ese día en que decidas volver
Ooh ooh ooh ooh
Sigo esperando que decidas volver
Decidas volver

Предначертание

Нет смысла сердиться
Вся злоба испарилась
Время не имеет значения, оно не потеряно
Наша любовь стала крепкой
Мое прощение стало твоим утешением
Знаю, что она не та, кого ты любишь
И если жизнь унесла то, о чем я так мечтала

Позволь мне поклясться за нас обоих, что ты скучаешь по мне
Ты все еще любишь меня, я нужен тебе
И позволь мне попросить твоей любви, я не могу жить без тебя
Я хочу, чтобы ты был здесь, только этого я прошу

Ты слишком хорошо меня знаешь
И знаешь, что я не умею лгать
И хотя сейчас тебя нет рядом, любимый
Наша любовь - как солнце

Позволь мне поклясться за нас обоих, что ты скучаешь по мне
Ты все еще любишь меня, я нужен тебе
И позволь мне попросить твоей любви, я не могу жить без тебя
Я хочу, чтобы ты был здесь, только этого я прошу

Я буду ждать тот день, когда ты решишь вернуться
До того дня, когда ты решишь вернуться

Позволь мне поклясться за нас обоих, что ты скучаешь по мне
Ты все еще любишь меня, я нужен тебе
И позволь мне попросить твоей любви, я не могу жить без тебя
Я хочу, чтобы ты был здесь, только этого я прошу

До того дня, когда ты решишь вернуться
У-у-у-у
Я все жду, когда ты решишь вернуться
Решишь вернуться