Текст и перевод песни MISIA - AMAZING LIFE

AMAZING LIFE

もしも翼が 僕らにあれば
旅をして 世界は一つと気づくだろう

遠い空の下 今日もどこかで
君のこと 思うだけで 心強くなる

いくつもの 奇跡が繋がり ここにいる
Amazing One Life Amazing One Love
僕らのAmazing Life

遠い昔から続く物語
出会いと別れの先の物語

遥か昔から この大地も
青い海も空も 命のふるさと

いくつもの いくつもの 奇跡がここにある
Amazing One Life Amazing One Love
僕らのAmazing Life

あぁ 雨が喜びと幸せを降らす

いくつもの 奇跡が繋がり ここにいる
Amazing One Life Amazing One Love
僕らのAmazing Life

いくつもの いくつもの 奇跡が ここにある
Amazing One Life Amazing One Love
僕らのAmazing Life

いくつもの いくつもの 僕らの Amazing Life

AMAZING LIFE

Si nous avions des ailes, mon amour,
Nous voyagerions et réaliserions que le monde est un.

Sous un ciel lointain, aujourd'hui encore, quelque part,
Je pense à toi, et cela me rassure.

De nombreux miracles se sont liés pour que nous soyons ici.
Amazing One Life Amazing One Love
Notre Amazing Life

L'histoire qui dure depuis les temps anciens,
L'histoire qui se poursuit après les rencontres et les séparations.

Depuis des temps immémoriaux, cette terre aussi,
La mer bleue et le ciel sont le berceau de la vie.

De nombreux, de nombreux miracles sont ici.
Amazing One Life Amazing One Love
Notre Amazing Life

Oh, la pluie apporte la joie et le bonheur.

De nombreux miracles se sont liés pour que nous soyons ici.
Amazing One Life Amazing One Love
Notre Amazing Life

De nombreux, de nombreux miracles sont ici.
Amazing One Life Amazing One Love
Notre Amazing Life

De nombreux, de nombreux, notre Amazing Life